Aino Havukainen, Sami Toivonen

Tatu & Patu und ihre verrückten Maschinen / Tatu & Patu Bd.1

Übersetzung:Kritzokat, Elina

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

Die Brüder Tatu und Patu sind geniale Tüftler. Sie bauen vierzehn seltsame, aber unglaublich nützliche Maschinen, ohne die eine Familie mit Kindern nicht auskommen kann. Wer verzichtet schon gern auf die Guten-Morgen-Maschine, den Pfützenautomaten, den Ekelzutaten-Entferner, den Mini-Mach oder den Gespenstervertreiber? Weckt den Erfindergeist von Kindern ab 4 Jahren.

Produktdetails

• Tatu & Patu 1
• Verlag: Otava, H. / Thienemann in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH
• Originaltitel: Tatun ja Patun oudot kojeet
• Artikelnr. des Verlages: 43648
• 15. Aufl.
• Seitenzahl: 30
• Altersempfehlung: ab 4 Jahren
• Erscheinungstermin: 18. Januar 2010
• Deutsch
• Abmessung: 297mm x 230mm x 10mm
• Gewicht: 446g
• ISBN-13: 9783522436489
• ISBN-10: 3522436482
• Artikelnr.: 27938653

Autorenporträt

Aino Havukainen, geboren 1968, und Sami Toivonen, geboren 1971, studierten am Lathi Institute of Design Illustration und Grafikdesign. Seit 1996 sind sie als freischaffende Illustratoren für verschiedene Verlage und Werbeagenturen tätig. Sie wurden für ihre Arbeiten mehrfach ausgezeichnet.

Rezensionen

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 02.07.2010

Was würden Kinder tun, wenn sie, wie das Sams, zwar keine Wunschpunkte aber die Möglichkeit hätten, Wunschmaschinen zu erfinden? Sie würden das Bilderbuch des finnischen Geschwisterpaares als Bauvorlage nutzen, um den in ihren Augen oft absurden Alltag der Erwachsenen mit kreativ verrückten Maschinen ad absurdum zu führen. So werden langweilige Radtouren vom Helmfahrad, aus der umgekehrten Perspektive, sehr spannend. Oder das Aufstehen geht ganz von selbst mit der Guten-Morgen-Maschine, und auch das Essen wird sehr viel entspannter, wenn der Ekelzutaten-Entferner in Aktion ist. (Aino Havukainen und Sami Toivonen: Tatu und Patu und ihre verrückten Maschinen. Aus dem Finnischen von Elina Kritzokat. Thienemann 2010. 29 Seiten, 12,90 Euro.) bud
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.sz-content.de

"Jedes Mal entdeckten wir [beim Lesen] neue Besonderheiten, und am allerallerliebsten wären wir selber diese Erfinder gewesen. Was für ein Spaß! Stephanie von Hayek Berliner Zeitung 20200724