Hibbeler gilt als Inbegriff für das seit 30 Jahren international anerkannte Lehrwerk zur Technischen Mechanik. Jeder Band vereint Lehrbuch und Übungsband mit ausgeprägtem Praxisbezug in ansprechender 4-farbiger Ausstattung. Fotos und 3-dimensionale Illustrationen sorgen zudem in besonderer Weise für eine hohe Anschaulichkeit.
Vorwort:
Die dreibändige englischsprachige Ausgabe von Hibbeler zur Technischen Mechanik gehört zu den klassischen Lehrbüchern dieses Sektors und ist bereits seit über 30 Jahren in ständig wiederkehrenden hohen Auflagen auf dem internationalen Markt etabliert.
Ergänzungen und Erweiterungen
Eine deutschsprachige Ausgabe sollte an diese positiven Erfahrungen anknüpfen. Dies bedeutet, dass so erfolgreiche Bücher bei seiner Übersetzung möglichst wenig verändert werden sollten. Um den im deutschsprachigen Raum gewohnten Gegebenheiten gerecht zu werden, waren im vorliegenden Band 3 zur Dynamik allerdings einige wesentliche Änderungen notwendig. Sie betreffen vor allem die Behebung von Defiziten im Stoff der englischsprachigen Originalausgabe gegenüber den standardmäßigen Inhalten einer deutschsprachigen Vorlesung in Kinematik und Kinetik insbesondere an Universitäten. Dafür mussten erhebliche Ergänzungen und Erweiterungen vorgenommen werden, welche die in der amerikanischen Ausgabe vollständig fehlenden analytischen Methoden bei der Herleitung von Bewegungsgleichungen betreffen. Auch das Kapitel zu Schwingungen wurde deutlich verbreitert. Mit erheblichem Aufwand sind sämtliche Beispiele und Übungsaufgaben dahingehend abgewandelt worden, dass zunächst alle Kraft- und Kinematikgrößen sowie Geometrie- und Stoffdaten als Variablen erscheinen und erst zu einem möglichst späten Zeitpunkt Zahlenwerte in die Größengleichungen eingesetzt werden. An Stellen, an denen uns eine andere Vorgehens- oder Bezeichnungsweise didaktisch besser erschien, haben wir uns die Freiheit genommen, von der englischsprachigen Originalausgabe abzuweichen. Dies betrifft vor allem die synthetische Herleitung von Bewegungsgleichungen, für die wir die d'Alembert'sche Vorgehensweise auf der Basis dynamischer Gleichgewichtsbedingungen im Zusammenhang mit verallgemeinerten Freikörperbildern ohne kinetische Diagramme bevorzugen.
Neu in der deutschen Ausgabe
Neu in der deutschen Übersetzung ist die Betonung von Größengleichungen bis hin zu einem formelmäßigen Endergebnis. Erst abschließend werden bei den Beispielrechnungen auch zahlenmäßige Ergebnisse angegeben.
Betont wird innerhalb der synthetischen Methoden die Auswertung der Newton'schen Grundgesetze und ihrer Erweiterungen im Sinne d'Alemberts, d.h. im Sinne dynamischer Kräfte- und Momentengleichgewichte.
Damit die vermittelten Kenntnisse den Ansprüchen des Curriculums für deutschsprachige Diplomstudiengänge (aber auch für konsekutive Bachelor- und Masterstudiengänge) an Universitäten genügt, wurden einige Kapitel, beispielsweise zur allgemeinen räumlichen Bewegung starrer Körper und zu Schwingungen, deutlich erweitert. Kapitel 11 wurde mit entsprechenden analytischen Methoden neu hinzugefügt.
Zugang zur Companion Website (CWS)
Auf der buchbegleitenden Companion Website (CWS) unter www.pearson-studium.de finden Dozenten und Studenten zusätzliche Übungsaufgaben mit Lösungen speziell für diese deutsche Ausgabe. Außerdem erhalten Dozenten hier alle Abbildungen dieses Buchs zum sofortigen Einsatz in Vorlesungen im praktischen PowerPoint-Format.
Alles in allem hoffen wir, mit dieser modifizierten deutschen Ausgabe des amerikanischen Lehrbuchs "Dynamics" den Studenten ein Hilfsmittel an die Hand zu geben, das nicht nur den Stoff der Kinematik und Kinetik anschaulich vermittelt, sondern die Leser auch zu einem weiterführendem Studium von Themen der Dynamik und Schwingungslehre begeistert.
Jörg Wauer und Wolfgang Seemann
Vorwort:
Die dreibändige englischsprachige Ausgabe von Hibbeler zur Technischen Mechanik gehört zu den klassischen Lehrbüchern dieses Sektors und ist bereits seit über 30 Jahren in ständig wiederkehrenden hohen Auflagen auf dem internationalen Markt etabliert.
Ergänzungen und Erweiterungen
Eine deutschsprachige Ausgabe sollte an diese positiven Erfahrungen anknüpfen. Dies bedeutet, dass so erfolgreiche Bücher bei seiner Übersetzung möglichst wenig verändert werden sollten. Um den im deutschsprachigen Raum gewohnten Gegebenheiten gerecht zu werden, waren im vorliegenden Band 3 zur Dynamik allerdings einige wesentliche Änderungen notwendig. Sie betreffen vor allem die Behebung von Defiziten im Stoff der englischsprachigen Originalausgabe gegenüber den standardmäßigen Inhalten einer deutschsprachigen Vorlesung in Kinematik und Kinetik insbesondere an Universitäten. Dafür mussten erhebliche Ergänzungen und Erweiterungen vorgenommen werden, welche die in der amerikanischen Ausgabe vollständig fehlenden analytischen Methoden bei der Herleitung von Bewegungsgleichungen betreffen. Auch das Kapitel zu Schwingungen wurde deutlich verbreitert. Mit erheblichem Aufwand sind sämtliche Beispiele und Übungsaufgaben dahingehend abgewandelt worden, dass zunächst alle Kraft- und Kinematikgrößen sowie Geometrie- und Stoffdaten als Variablen erscheinen und erst zu einem möglichst späten Zeitpunkt Zahlenwerte in die Größengleichungen eingesetzt werden. An Stellen, an denen uns eine andere Vorgehens- oder Bezeichnungsweise didaktisch besser erschien, haben wir uns die Freiheit genommen, von der englischsprachigen Originalausgabe abzuweichen. Dies betrifft vor allem die synthetische Herleitung von Bewegungsgleichungen, für die wir die d'Alembert'sche Vorgehensweise auf der Basis dynamischer Gleichgewichtsbedingungen im Zusammenhang mit verallgemeinerten Freikörperbildern ohne kinetische Diagramme bevorzugen.
Neu in der deutschen Ausgabe
Neu in der deutschen Übersetzung ist die Betonung von Größengleichungen bis hin zu einem formelmäßigen Endergebnis. Erst abschließend werden bei den Beispielrechnungen auch zahlenmäßige Ergebnisse angegeben.
Betont wird innerhalb der synthetischen Methoden die Auswertung der Newton'schen Grundgesetze und ihrer Erweiterungen im Sinne d'Alemberts, d.h. im Sinne dynamischer Kräfte- und Momentengleichgewichte.
Damit die vermittelten Kenntnisse den Ansprüchen des Curriculums für deutschsprachige Diplomstudiengänge (aber auch für konsekutive Bachelor- und Masterstudiengänge) an Universitäten genügt, wurden einige Kapitel, beispielsweise zur allgemeinen räumlichen Bewegung starrer Körper und zu Schwingungen, deutlich erweitert. Kapitel 11 wurde mit entsprechenden analytischen Methoden neu hinzugefügt.
Zugang zur Companion Website (CWS)
Auf der buchbegleitenden Companion Website (CWS) unter www.pearson-studium.de finden Dozenten und Studenten zusätzliche Übungsaufgaben mit Lösungen speziell für diese deutsche Ausgabe. Außerdem erhalten Dozenten hier alle Abbildungen dieses Buchs zum sofortigen Einsatz in Vorlesungen im praktischen PowerPoint-Format.
Alles in allem hoffen wir, mit dieser modifizierten deutschen Ausgabe des amerikanischen Lehrbuchs "Dynamics" den Studenten ein Hilfsmittel an die Hand zu geben, das nicht nur den Stoff der Kinematik und Kinetik anschaulich vermittelt, sondern die Leser auch zu einem weiterführendem Studium von Themen der Dynamik und Schwingungslehre begeistert.
Jörg Wauer und Wolfgang Seemann