Gutes Englisch ist für alle Techniker unerlässlich. Am besten, man beginnt damit gleich in den Grundlagenfächern.
Kräftesystem an starren Körpern - Statik starrer Körper - Deformation - Spannungen - Das Hooksche Gesetz - Elastische Energie - Festigkeitshypothesen - Elastische Balken - Flächengeometrische Größen - Der Satz von Castigliano - Knicken eines geraden Stabes - Dehnungsmeßstreifen - Druckbelastetes Rohr - Raumkurven - Punktkinematik - Kinematik starrer Körper - Kinetik-Grundbegriffe - Kinetik-Grundgesetze - Kinetik-Bewegungsgleichungen - Relativbewegungen - Schwingungen - Das Prinzip der virtuellen Arbeit - Lagrangesche Gleichungen - Schwingungen mit n Freiheitsgraden - Schwingungsprobleme - Die Methode der Finiten Elemente
Rezension:
"... Meines Erachtens muß man die Verfasser zu Idee und Ausführung dieser zweisprachigen Mechanik beglückwünschen. Man kann das Buch, wie vorgeschlagen, als Repetitorium lesen und dabei die Aussagen in der fremden Sprache lernen oder es auch als Formulierungshilfe benutzen." E.Brommundt. ZAMM 79 (1999), 374
"... Abschließend kann man feststellen, daß dieses Buch nicht nur den Studierenden, sondern auch allen Fachkollegen, die ihre fachspezifischen Kenntnisse der englischen Sprache vertiefen möchten, sehr zu empfehlen ist." S. Koczyk. Technische Mechanik
"...He [this reviewer] therefore feels that Technische Mechanik definitely should be available in all engineering
Die Ausbildung der Ingenieure an unseren Hochschulen muss sich zunehmend den international geprägten Berufsfeldern anpassen. Dieses Buch soll in einem der wichtigsten Grundlagenfächer in- und ausländischen Studierenden helfen, sich möglichst früh an Fachbegriffe und Formulierungen in Deutsch und Englisch zu gewöhnen. Der ausführliche Formeltext, die zahlreichen Abbildungen und erläuternden Beispiele bieten in Verbindung mit den deutsch und englisch parallel geführten Textspalten insgesamt weit mehr als ein Fachlexikon. Das Buch kann von Studierenden als zweisprachiges Repetitorium zur Prüfungsvorbereitung genutzt werden und bietet Ingenieuren in der Praxis Formulierungshilfen. Behandelt werden die wichtigsten Teilgebiete der Mechanik fester Körper, die zum Standardprogramm der Grundlagenvorlesungen gehören. Ein zweisprachiges Stichwortverzeichnis mit ca. 600 Begriffen ergänzt die Bedeutungserklärungen im Kontext.
Kräftesystem an starren Körpern - Statik starrer Körper - Deformation - Spannungen - Das Hooksche Gesetz - Elastische Energie - Festigkeitshypothesen - Elastische Balken - Flächengeometrische Größen - Der Satz von Castigliano - Knicken eines geraden Stabes - Dehnungsmeßstreifen - Druckbelastetes Rohr - Raumkurven - Punktkinematik - Kinematik starrer Körper - Kinetik-Grundbegriffe - Kinetik-Grundgesetze - Kinetik-Bewegungsgleichungen - Relativbewegungen - Schwingungen - Das Prinzip der virtuellen Arbeit - Lagrangesche Gleichungen - Schwingungen mit n Freiheitsgraden - Schwingungsprobleme - Die Methode der Finiten Elemente
Rezension:
"... Meines Erachtens muß man die Verfasser zu Idee und Ausführung dieser zweisprachigen Mechanik beglückwünschen. Man kann das Buch, wie vorgeschlagen, als Repetitorium lesen und dabei die Aussagen in der fremden Sprache lernen oder es auch als Formulierungshilfe benutzen." E.Brommundt. ZAMM 79 (1999), 374
"... Abschließend kann man feststellen, daß dieses Buch nicht nur den Studierenden, sondern auch allen Fachkollegen, die ihre fachspezifischen Kenntnisse der englischen Sprache vertiefen möchten, sehr zu empfehlen ist." S. Koczyk. Technische Mechanik
"...He [this reviewer] therefore feels that Technische Mechanik definitely should be available in all engineering
Die Ausbildung der Ingenieure an unseren Hochschulen muss sich zunehmend den international geprägten Berufsfeldern anpassen. Dieses Buch soll in einem der wichtigsten Grundlagenfächer in- und ausländischen Studierenden helfen, sich möglichst früh an Fachbegriffe und Formulierungen in Deutsch und Englisch zu gewöhnen. Der ausführliche Formeltext, die zahlreichen Abbildungen und erläuternden Beispiele bieten in Verbindung mit den deutsch und englisch parallel geführten Textspalten insgesamt weit mehr als ein Fachlexikon. Das Buch kann von Studierenden als zweisprachiges Repetitorium zur Prüfungsvorbereitung genutzt werden und bietet Ingenieuren in der Praxis Formulierungshilfen. Behandelt werden die wichtigsten Teilgebiete der Mechanik fester Körper, die zum Standardprogramm der Grundlagenvorlesungen gehören. Ein zweisprachiges Stichwortverzeichnis mit ca. 600 Begriffen ergänzt die Bedeutungserklärungen im Kontext.