Technisches Schreiben ist nicht schwer. Trotzdem enthalten viele technische Texte sprachliche und stilistische Mängel, die zuweilen sogar die Verständlichkeit beeinträchtigen. Peter Rechenberg erläutert die elementaren Regeln für guten Stil in technischen Texten. Wer sie befolgt, kann die Qualität seiner Texte ohne Mühe verbessern.
Der erste Teil des Buches geht auf Stilfragen ein. An vielen Beispielen zeigt der Autor weit verbreitete Stilmängel und grammatikalische Probleme und bietet konkrete Lösungen an. Er empfiehlt vor allem, auf Klarheit, Kürze und Klang sowie auf Einfachheit zu achten. Durch die Bearbeitung der Aufgaben kann sich der Leser unmittelbar in der Verbesserung seines Stils üben. Der zweite Teil behandelt Gliederung, Tabellen und Bilder, mathematisches Schreiben, Typografie, Arbeits- und Schreibmethoden sowie weitere Einzelfragen.
Für dieses Buch greift Prof. Dr. Peter Rechenberg auf seine Erfahrungen als Autor und Herausgeber von Fachbüchern zurück, die für ihren guten Stil gelobt werden, darunter die Standardwerke 'Informatik-Handbuch' und 'Was ist Informatik'?
Der erste Teil des Buches geht auf Stilfragen ein. An vielen Beispielen zeigt der Autor weit verbreitete Stilmängel und grammatikalische Probleme und bietet konkrete Lösungen an. Er empfiehlt vor allem, auf Klarheit, Kürze und Klang sowie auf Einfachheit zu achten. Durch die Bearbeitung der Aufgaben kann sich der Leser unmittelbar in der Verbesserung seines Stils üben. Der zweite Teil behandelt Gliederung, Tabellen und Bilder, mathematisches Schreiben, Typografie, Arbeits- und Schreibmethoden sowie weitere Einzelfragen.
Für dieses Buch greift Prof. Dr. Peter Rechenberg auf seine Erfahrungen als Autor und Herausgeber von Fachbüchern zurück, die für ihren guten Stil gelobt werden, darunter die Standardwerke 'Informatik-Handbuch' und 'Was ist Informatik'?
"Überaus nützliche Ratschläge für elegantes sachliches Schreiben." -- Oberösterreichische Nachrichten
"Dieses Buch sei keinesfalls nur Informatikern empfohlen, keinesfalls nur der Kernbelegschaft Technischer Redaktionen. Nein, dieses Buch sollte jeder lesen, der ahnt, dass er (oder sie) nicht so verständlich formuliert, wie es notwendig wäre. (...)
Also: Dieses Buch kaufen, lesen, verstehen - umsetzen!" -- Bildungsbrief
"Mit klar und einfach formulierten Regeln und Empfehlungen schärft Rechenberg das Sprachempfinden des Lesers und beweist, wie einfach es ist, die Qualität seiner Texte zu verbessern, wenn diese Stilregeln eingehalten werden. (...)
Dieses Buch ist eine gute Orientierungshilfe für alle, die technische Texte schreiben oder übersetzen, und ihren eigenen Schreibstil verbessern möchten." -- www.comet-doku.info
"Die Lektüre dieses Buches ist jedem, der technische oder naturwissenschaftliche Texte verfasst, wärmstens zu empfehlen." -- Erzmetall
"Rechenberg gibt verständliche Tipps für eine verständliche Schreibe und guten Stil, der nicht mit leeren Modewörtern oder Amerikanismen überreden, sondern durch strukturiert zu Papier gebrachte Gedanken überzeugen will. [...] Fazit: Für alle, die Texte im technischen Milieu verfassen und überzeugen wollen, ist der Band zu empfehlen." -- PC Professionell, 27. September 2006
"Dieses Buch sei keinesfalls nur Informatikern empfohlen, keinesfalls nur der Kernbelegschaft Technischer Redaktionen. Nein, dieses Buch sollte jeder lesen, der ahnt, dass er (oder sie) nicht so verständlich formuliert, wie es notwendig wäre. (...)
Also: Dieses Buch kaufen, lesen, verstehen - umsetzen!" -- Bildungsbrief
"Mit klar und einfach formulierten Regeln und Empfehlungen schärft Rechenberg das Sprachempfinden des Lesers und beweist, wie einfach es ist, die Qualität seiner Texte zu verbessern, wenn diese Stilregeln eingehalten werden. (...)
Dieses Buch ist eine gute Orientierungshilfe für alle, die technische Texte schreiben oder übersetzen, und ihren eigenen Schreibstil verbessern möchten." -- www.comet-doku.info
"Die Lektüre dieses Buches ist jedem, der technische oder naturwissenschaftliche Texte verfasst, wärmstens zu empfehlen." -- Erzmetall
"Rechenberg gibt verständliche Tipps für eine verständliche Schreibe und guten Stil, der nicht mit leeren Modewörtern oder Amerikanismen überreden, sondern durch strukturiert zu Papier gebrachte Gedanken überzeugen will. [...] Fazit: Für alle, die Texte im technischen Milieu verfassen und überzeugen wollen, ist der Band zu empfehlen." -- PC Professionell, 27. September 2006