La coesistenza uomo-robot e l'ambiente di lavoro collaborativo in settori specifici sono temi emergenti della Società 5.0. L'obiettivo della Società 5.0 è costruire una società incentrata sulle persone e sostenibile attraverso la trasformazione digitale e una rinnovata collaborazione tra persone e tecnologia. L'attuale società digitale ha visto importanti sviluppi nella ricerca sulla robotica e sull'intelligenza artificiale (IA), che sono state applicate a diverse sfere della vita per affrontare una moltitudine di problemi. Mentre esistono numerosi studi sulla collaborazione uomo-robot in compiti di basso e alto livello, con particolare attenzione allo sviluppo dei robot, il presente studio si è concentrato sulle questioni organizzative derivanti dalla collaborazione uomo-robot nell'ambito dell'istruzione e della ricerca, con particolare riferimento alla Rete di Ricerca e Istruzione (REN) per le università come leva per lo sviluppo del capitale umano. Il lavoro ha identificato le criticità dell'attuale REN e ha cercato di risolverle con la collaborazione uomo-robot da una prospettiva di normalizzazione organizzativa e pedagogica. La ricerca ha descritto un'applicazione di robotica didattica alimentata dall'intelligenza artificiale e il processo di sviluppo a cui la società attuale può partecipare.