Im Sommer, in den großen Ferien, war ich fünf Jahre alt. Ein großes Mädchen. Bald würde ich in den städtischen Kindergarten kommen, würde neue Lieder und neue Spiele lernen." Aber Raya wird den Herbst gar nicht mehr in Berlin verbringen, sondern in Tel Aviv. Dort grüßt man sich mit "Schalom" und die Leute gehen in kurzen Hosen zur Arbeit. Alles ist ganz anders als in Deutschland. Raya Harnik erzählt, wie sie selbst als Fünfjährige die Ankunft im fremden Land Israel erlebt hat. Als ihr Großvater einige Zeit danach auch nach Israel kommt, kann sie ihm schon viel über das Leben dort erzählen.