Ulyssesin oglu Telemakhosun Troya savasi dönüsü denizlerde kaybolmus babasini, Mentor kiligina bürünmüs Tanrica Minerva esligindeki arayisi, FénelonunTelemakhosun Maceralariyla mutlak gücün, istibdatin, kötü yönetimin elestirisine dönüsür. 17. yüzyilin sonunda, modernitenin esiginde,insanin insan icin cehennem olmasinin önüne nasil geciliri sorar Fénelon. Prenslerin egitimi icin yazmistir bu meseli. Günes Kral XIV. Louisyi elestirmek cüreti gösteren din adami, Telemakhosun maceralariyla okurunu modern erdemin yolculuguna cikarir.Yusuf Kamil Pasanin ilk Türkce cevirisiyle Tanzimatin genc nesillerine yoldas olur Telemakhos. Cemil Meric, Yusuf Kamil Pasa icin Telemak bir fetihti der Batidan hikmeti aliyordu mütercim. Küresellesmis yeni esitsizliklerin caginda Telemakhosla yeniden tanisiyor, mümkün ütopyalarin sularina aciliyoruz.Tahtin dibinde, o sari ve korkunc yüzü ile ölüm duruyordu durmadan tirpanini biliyordu. Onun etrafinda bir sürü hayal ucusuyordu Kara Kaygilar, kemirici Güvensizlikler, tiksindirici kana bulanmis, yara bere icinde Intikamlar, haksiz Kinler, kendi kendini kemiren Tamah, kendi elleriyle kendini parcalayan Ümitsizlik, her seyi yere seren azgin Ihtiras, kana susayan ve yaptigi kötülükten hayir görmeyen Hainlik, öldürücü zehrini etrafina sacan ve kötülük edemedigi zaman hirslanan Kiskanclik, kendi elleriyle kendine dipsiz bir kuyu kazan ve ümitsizlik icinde kendini o kuyuya atan Imansizlik, canlilari korkutmak icin ölü sekline giren hortlaklar, korkunc rüyalar, kötü rüyalar kadar azap verici uykusuzluklar... Telemakhos, sonsuz gibi görünen o issiz boslukta ucarcasina kosuyordu.