La libéralisation des services sur le plan international, qui s'est traduite dans les pays développés par un recours à l'externalisation des travaux comptables et à leur délocalisation vers des pays à faibles coûts de main d'oeuvre, laisse penser que le domaine de la tenue comptable des entreprises implantées à l'étranger peut constituer un marché cible pour les professionnels tunisiens. Cette étude a pour objet d'analyser les spécificités qui caractérisent une telle mission sur les plans juridique, technique, logistique et commercial. Elle propose par ailleurs de créer des bases de réflexion qui pourraient aider et orienter le professionnel comptable dans sa démarche d'accession aux marchés étrangers.