Este livro é o resultado de uma adaptação - uma versão abreviada com um título renovado e ajustes mínimos - do texto da tese de mestrado que, sob o título original: La Evaluación desde la gestión del documento en un país en vías de desarrollo, foi realizada no seu tempo no âmbito do III Mestrado em Gestão Documental e Administração de Arquivos - Universidad Internacional de Andalucía (UNIA), Espanha. A tese original abordou o tema da Avaliação Documental de uma perspectiva teórico-evolucionária com uma abordagem transdisciplinar e ênfase legislativa, através de um estudo comparativo integrando diferentes visões de diferentes autores, ao longo do período 1898-2013. Inclui também um Glossário abrangente e uma extensa Bibliografia de autores pertencentes às tradições arquivísticas, fundamentalmente hispânicas e anglo-saxónicas. O debate sobre a Avaliação Documental pode ser tão excitante, se não mais, do que o debate sobre o princípio da proveniência, pois remonta à própria essência dos arquivos, quando dela depende nada menos do que a própria existência de arquivos.