Questo libro è il risultato di un adattamento - una versione abbreviata con un titolo rinnovato e minimi aggiustamenti - del testo della tesi di Master che, con il titolo originale: La Evaluación desde la gestión del documento en un país en vías de desarrollo, è stata realizzata a suo tempo nell'ambito del III Master in Gestione documentale e amministrazione degli archivi - Universidad Internacional de Andalucía (UNIA), Spagna. La tesi originale ha affrontato il tema della valutazione documentaria da una prospettiva teorico-evolutiva con un approccio transdisciplinare e un'enfasi legislativa, attraverso uno studio comparativo che integra le diverse visioni di diversi autori, per tutto il periodo 1898-2013. Include inoltre un ampio Glossario e una vasta Bibliografia di autori appartenenti alle tradizioni archivistiche, fondamentalmente ispaniche e anglosassoni. Il dibattito sulla valutazione documentaria può essere altrettanto appassionante, se non di più, di quello sul principio di provenienza, poiché risale all'essenza stessa degli archivi, quando da esso dipende niente meno che l'esistenza stessa degli archivi.