Pri izuchenii fiziki studenty wnachale oschuschaüt, chto wse chetko opredeleno, prozrachno i bez osobyh protiworechij. Poka oni ne dohodqt do atomow-molekul i woobsche kwantow. Chasto oni uznaüt, chto äto zawisit tol'ko ot togo, chto u nas est' dwa tipa fiziki. Makroskopicheskaq i mikroskopicheskaq s raznymi zakonami. I putanica, kotoruü oni poluchaüt, kogda stalkiwaütsq s mikroskopicheskim mirom, zawisit ot raznyh zakonow w dwuh raznyh mirah. Teoriq ogranichennogo kwantowogo polq - äto nowaq disciplina w fizike. Ona qwlqetsq rasshireniem morali special'noj i obschej otnositel'nosti na kwantowuü oblast'. Ona reshaet nekotorye fundamental'nye problemy, a takzhe prakticheskie zadachi, takie kak kwantowye problemy w nano-tehnologiqh i swerhprowodimosti. Celewoj gruppoj qwlqütsq studenty-fiziki i lüdi, interesuüschiesq fizikoj w celom. V ätoj knige my ob#qsnqem studentam, chto putanica w osnownom zawisit ot neprawil'noj interpretacii äxperimentow i plohoj formulirowki kwantow. A fizika na oboih urownqh mozhet byt' horosho opredelena i prozrachna.