Concentrandosi sull'indagine linguistica della terminologia cristiana, mentre si confronta la mentalità popolare cristiana con la presa di potere e il modo in cui questa terminologia si riflette nel discorso pubblico e nel linguaggio dei media romeni contemporanei, il nostro libro prende come punto di partenza l'osservazione che, anche se la civiltà cristiana, i precetti religiosi, le figure e i simboli sono stati una fonte di ispirazione per scrittori, artisti, compositori, giornalisti, il contesto storico e ideologico romeno non ha permesso un'analisi discorsiva dell'importanza del campo nella vita culturale della comunità abbastanza a lungo.