Im Alltag treffen wir immer wieder auf Wörter, deren Herkunft wir nicht kennen. Die originellsten Namen und Begriffe hat Hartwig Lödige in seinem neuen Buch gesammelt. Wussten Sie zum Beispiel, dass Budapest "Ofen-Ofen" bedeutet; dass Spanien zu seinem Namen durch eine Verwechslung kam und "Insel der Klippschliefer" heißt, obwohl es keine Insel ist und es in Spanien gar keine Klippschliefer gibt; dass COREGA-Tabs ihren Namen einer Kokosnussraffinerie verdanken oder, dass die Abschiedsformel "Ciao" eigentlich "Ich bin dein Sklave" bedeutet? Wo andere Lexika versagen, hier findet man Antworten.