The Adventures of Gil Blas of Santillane - Le Sage, Alain Rene
60,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

Tobias Smollett, in the preface to his first novel, acknowledges the influence of Alain René Le Sage's L'Histoire de Gil Blas de Santillane on his work. Smollett's translation of Gil Blas appeared nine months after the publication of Roderick Random. This chronicle of a merry, philosophical young man presents special problems for a translator. Smollett, without always adhering to the literal expression of the novel's language, is true to its style, spirit, and ideas.

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Tobias Smollett, in the preface to his first novel, acknowledges the influence of Alain René Le Sage's L'Histoire de Gil Blas de Santillane on his work. Smollett's translation of Gil Blas appeared nine months after the publication of Roderick Random. This chronicle of a merry, philosophical young man presents special problems for a translator. Smollett, without always adhering to the literal expression of the novel's language, is true to its style, spirit, and ideas.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
Alain René Le Sage (Author) Alain René Le Sage (1668-1747) was a French novelist and playwright. He is known for his comic novel The Devil Upon Two Sticks, his comedy Turcaret, and his novel Gil Blas. O M Brack Jr. (Editor) O M BRACK, JR., a professor of English literature emeritus at Arizona State University, is coauthor of Samuel Johnson's Early Biographers and coeditor of The Early Biographies of Samuel Johnson. He has edited volumes of the Works of Samuel Johnson published by Yale and is textual editor for the Georgia series the Works of Tobias Smollett. Brack is the curator of the 2009 Johnson tercentenary exhibition at the Huntington Library. Leslie A. Chilton (Editor) >Alexander Pettit (Editor) >