From Cristina Fernández Cubas, Spain's master of the short story, comes the unsettling and often hilarious collection of stories, The Angle of Horror. This Critical Edition presents the Spanish tales alongside their English translation, with historical contextualization and critical commentary by Jessica A. Folkart and Michelle Geoffrion-Vinci.
From Cristina Fernández Cubas, Spain's master of the short story, comes the unsettling and often hilarious collection of stories, The Angle of Horror. This Critical Edition presents the Spanish tales alongside their English translation, with historical contextualization and critical commentary by Jessica A. Folkart and Michelle Geoffrion-Vinci.
Jessica A. Folkart is professor of Spanish at Virginia Tech. Michelle Geoffrion-Vinci is professor of Spanish at Lafayette College.
Inhaltsangabe
Chapter 1: Unsettling Reality: Doubles, Difference, and Angles of Vision in the Fiction of Cristina Fernández Cubas Chapter 2: Transparency, Rhetoricity, and the Limits of Language: Translating "Between the Lines" of Cristina Fernández Cubas "Helicón" / "Helicon" "El legado del abuelo" / "Grandfather's Legacy" "El ángulo del horror" / "The Angle of Horror" "La Flor de España" / "The Flower of Spain"
Chapter 1: Unsettling Reality: Doubles, Difference, and Angles of Vision in the Fiction of Cristina Fernández Cubas Chapter 2: Transparency, Rhetoricity, and the Limits of Language: Translating "Between the Lines" of Cristina Fernández Cubas "Helicón" / "Helicon" "El legado del abuelo" / "Grandfather's Legacy" "El ángulo del horror" / "The Angle of Horror" "La Flor de España" / "The Flower of Spain"
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Shop der buecher.de GmbH & Co. KG Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg Amtsgericht Augsburg HRA 13309