The Censor's Notebook - Corobca, Liliana
21,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
payback
11 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

"A fascinating narrative of life in communist Romania, and a thought-provoking meditation on the nature of literature and censorship. The Censor's Notebook opens with an exchange of letters between "Liliana Corobca" and Emilia Codrescu, long the female chief of the Secret Documents Office in Romania's feared State Directorate of Media and Printing-the government branch responsible for Censorship. Codrescu had been responsible for the burning and shredding of the censors' notebooks, viewed as State secrets but prior to fleeing the country in 1974 she had stolen one such notebook. Now, forty…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
"A fascinating narrative of life in communist Romania, and a thought-provoking meditation on the nature of literature and censorship. The Censor's Notebook opens with an exchange of letters between "Liliana Corobca" and Emilia Codrescu, long the female chief of the Secret Documents Office in Romania's feared State Directorate of Media and Printing-the government branch responsible for Censorship. Codrescu had been responsible for the burning and shredding of the censors' notebooks, viewed as State secrets but prior to fleeing the country in 1974 she had stolen one such notebook. Now, forty years later, she makes the notebook available to Liliana for the newly instituted Museum of Communism. The work of a censor-a job about which it is forbidden to talk-is revealed in this notebook, which discloses not only the structures of the institution of censorship but also the life behind the scenes for one of those deciding the fate of books, with their distress, outrage, humor and guilt. It's just five months in the life of censor Filofteia Moldovean, but they are so tightly packed with events that they give a sense of this mysterious institution as a world unto itself"--
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
LILIANA COROBCA is a writer and researcher of communist censorship in Romania. She was born in the Republic of Moldova and is the author of the novel Negrissimo (2003), winner of the ‘Prometheus’ Prize for debut fiction. She is also the author of the novels A Year in Paradise (2005), Kinderland (2013), and The Old Maids’ Empire (2015). She has received grants and artists’ residencies in Germany, Austria, France, and Poland. MONICA CURE is a Romanian-American writer, translator, and dialogue specialist, as well as a two-time Fulbright grant award winner. Her poetry and translations have been published in journals internationally, and she’s the author of the book Picturing the Postcard: A New Media Crisis at the Turn of the Century (University of Minnesota Press). She is currently based in Bucharest.