Victor Hugo

The Hunchback of Notre Dame, Volume 2

Unabridged Bilingual Edition: English-French

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Volume 2 of 2 ¿The Hunchback of Notre Dame, a French Gothic novel published as three volumes in 1831, was originally titled Notre-Dame de Paris-1482 because the story takes place in that year and centers around the Notre-Dame cathedral in Paris. An early English translator renamed his edition of the novel after Quasimodo, the cathedral's deformed bell-ringer in the story. That name has stuck for all English editions. One of Victor Hugo's most well-known works, this novel has been adapted to film more than a dozen times, including by Disney. Hugo wrote this story partly to celebrate the Gothic architecture of Paris, which was methodically being torn down in favor of more modern styles. As a result, there are large sections of this unabridged text that go into great detail on the architecture of the time. The novel was so well received in France that it led to a Gothic revival architectural movement and restoration efforts on the cathedral that are responsible for preserving its original style.

Produktdetails

• Verlag: Sleeping Cat Press
• Seitenzahl: 470
• Erscheinungstermin: 10. Juni 2022
• Englisch
• Abmessung: 229mm x 152mm x 28mm
• Gewicht: 757g
• ISBN-13: 9798986345215
• Artikelnr.: 64187060

Autorenporträt

La Légende des sièclesEviradnusVictor Hugo La Légende des siècles est un recueil de poèmes de Victor Hugo, conçu comme une ¿uvre monumentale destinée à dépeindre l'histoire et l'évolution de l'Humanité.Écrits par intermittence entre 1855 et 1876, tant ses projets sont nombreux en ces années d'exil à Guernesey, les poèmes furent publiés en trois séries: en 1859, en 1877 et en 1883. Portée par un talent poétique estimé comme sans égal où se résume tout l'art de Hugo, après l'accomplissement des Châtiments et des Contemplations qui lui ont ouvert de nouveaux horizons, la Légende des siècles est considérée comme la seule véritable épopée française et, suivant le jugement porté par Baudelaire, comme la seule épopée moderne possible.Devant lui, en rêve, le poète contemple le mur des siècles, vague et terrible, sur lequel se dessinent et se mêlent toutes les scènes du passé, du présent et du futur, et où défile la longue procession de l'humanité. Les poèmes sont la peinture de ces scènes éparses et aperçues fugitivement, dans un entremêlement de visions terribles. Hugo n'a recherché ni l'exactitude historique ni encore moins l'exhaustivité. Au contraire, il s'attache plus volontiers à des figures obscures, le plus souvent inventées, mais qui incarnent et symbolisent leur âge et leur siècle. Comme il l'annonçait lui-même dans la Préface de la Première Série, C'est de l'histoire écoutée aux portes de la légende . Les poèmes, tantôt lyriques, épiques ou satiriques, forment une suite de l'aventure humaine, cherchant non à résumer mais à illustrer l'histoire du genre humain, à témoigner, au sens originel du terme, de son long cheminement des ténèbres vers la lumière.Ce livre, c'est le reste effrayant de Babel C'est la lugubre Tour des Choses, l'édificeDu bien, du mal, des pleurs, du deuil, du sacrifice,Fier jadis, dominant les lointains horizons,Aujourd'hui n'ayant plus que de hideux tronçons,Épars, couchés, perdus dans l'obscure vallée C'est l'épopée humaine, âpre, immense - écroulée.La Légende des siècles n'était pourtant pas d'emblée le dessein extraordinaire qu'elle est devenue par la suite. Son origine, et l'idée originelle, se situe dans ces Petites Epopées dont le titre et le vague projet figurent parmi de nombreux autres imaginés et notés par Hugo dans ses carnets dès 1848, et dont rien n'indique qu'elles portaient en elles une ambition aussi vaste.