"I soon realized that we were going to be recruited to work for the GDR (East Germany) in West Germany. We could actually make a difference here, especially as US-Americans. It was clear to both of us that the Cold War was a war that had only one goal: to defeat socialism. We lived in the focal point between East and West. We were young and had the strength and energy to help secure peace." The gripping autobiography of Beatrice Altman-Schevitz and Jeffrey Schevitz, who spied for the GDR in West Germany: During the "Cold War", they wanted to play their part in preventing a hot war and at the…mehr
"I soon realized that we were going to be recruited to work for the GDR (East Germany) in West Germany. We could actually make a difference here, especially as US-Americans. It was clear to both of us that the Cold War was a war that had only one goal: to defeat socialism. We lived in the focal point between East and West. We were young and had the strength and energy to help secure peace." The gripping autobiography of Beatrice Altman-Schevitz and Jeffrey Schevitz, who spied for the GDR in West Germany: During the "Cold War", they wanted to play their part in preventing a hot war and at the same time strengthen socialism in East Germany. Exposed in 1994, they misled federal prosecutors and German courts with the legend that they had worked for the CIA. In her extraordinary life story the author describes how she - coming from a conservative Jewish family in Buffalo, New York - met the left-leaning sociology professor Jeffrey Schevitz. Instead of following their dreams and starting a new life in the GDR, they began a double life in West Germany, where they procured secret information, passing it on to the Main Intelligence Directorate of the Ministry of State Security. As an "agent for peace", she stood up for ideals that she continues to hold to this day.
Beatrice Altman-Schevitz, born in 1955 in Buffalo, New York, USA, studied politics and sociology at the University of Buffalo and graduated from the University of Applied Sciences in Frankfurt am Main in 1995 with a degree in social work education. In 1976, she moved to Germany with her current husband Jeffrey Schevitz. From 1977, they both worked as undercover agents for the Intelligence Directorate (HV A) of the GDR Ministry for State Security (MfS). In spring 1994, they were identified as part of the investigation into the "Rosenholz" files. The couple now live in Bavaria. Beatrice Altman-Schevitz has published her first book, entitled "The Shadow in the Shadow".
Inhaltsangabe
Foreword ...................................................................................................... 11 Chapter 1 - Childhood and studies ................................................ 13 A child of the Cold War 13 My Pink Ghetto in Buffalo 14 My First Job 17 Uprising in Attica Prison 19 Tutoring in the black ghetto 21 At the University of Buffalo 21 With Lares to the political rally 23 To the left 24 Awakening as a woman 26 Jeffrey comes into my life 26 How does adult love develop? 28 An offer from Berlin 32 On the Native American Reservation and in the factory 33 Making my own plans for the future 36 Chapter 2 - From America to Germany ...................................... 41 Decision for Berlin 41 From Buffalo to West Berlin 42 Pork knuckles for breakfast 43 May Day in West Berlin 44 Settling in West Berlin 46 Berlin's past 48 The children come to Europe 49 Meeting with Walter Kaufmann 51 Getting to know East Berlin 53 International Leipzig Documentary Film Festival 58 Visiting at home with Victor Grossman 60 With the children in East and West Berlin 61 Jeffrey's first wife visits us 62 Chapter 3 - Spies for the GDR ......................................................... 65 Meeting at the press café in East Berlin 65 Recruitment by the HV A 66 The "Abduction" 69 Life as a couple 70 The conspiratorial work begins 71 The techniques of conspiratorial work 74 My first assignment 76 Wedding and honeymoon 79 Trip to the USA 80 Jeffrey switches to energy and security policy 84 Chapter 4 - Spy and mother ............................................................. 87 We create a Berliner baby 87 Birth in Berlin 89 Contact in Sweden 90 Antiques for our new home 91 Working in the collective 92 Developing our cover story 96 Living Jewish traditions 97 My farewell to Berlin 98 Chapter 5 - Working in the operational area ......................... 99 Living and working on the Rhine River 99 The first stage in Bonn 101 A position at the South African embassy 104 Call for freedom 105 Who works at the embassy? 107 Entry stamps for the liberation movement 109 Nuclear Research Center Karlsruhe 110 Jeffrey's first US business trip 111 Jeffrey becomes a senior officer of the HV A 113 "Caesar" becomes the first source 114 "False flag" IEAL 116 A complicated decision 119 A future in Karlsruhe 120 Secret documents and a dead drop 121 Beginning my studies in Heidelberg 123 "Surfer" becomes second source 141 (No) place for friendship? 143 Meeting with the collective 145 False passports for Budapest 147 Chapter 6 - War and peace ............................................................. 149 Illegal "Secret Service Outpost" 149 My work at American Express 151 Jeffrey's affair threatens our security 154 NATO war exercise 156 Study, work and a good mother 157 Distance learning in the USA 159 The dawn of a new era 161 Security check in the Beethoven House 162 Jeffrey's reservations about glasnost and perestroika 162 Striving for détente between the superpowers 163 Family ties 165 Social worker with the US Army 167 With the Linden Institute in Berlin and Colorado 169 Chapter 7 - All over? ........................................................................... 171 Reform or demise of the GDR? 171 The end of our collective 175 Fear and uncertainty 176 It's all over, but life goes on 178 The "Workers' Academy" at Frankfurt University 181 First Iraq War in 1991 182 My mother visits Germany 183 I resign from the US Army 184 My affair with Klaus 185 Studying at the Academy of Labor 187 Two men, what now? 189 Father's funeral in Buffalo 191 Graduating from the Academy of Labor 193 The cheating 193 Marriage counseling 194 A job at the Academy of Labor 196 Chapter 8 - Exposure .......................................................................... 199 House search and arrest 199 From the May Day celebration to jail 200 Support from friends and family 206 Jeff's recollection of being brought before the magistrate 208 Pre-trial detention in the Hohenasperg Fortress 210 My mother visits us during the crisis 211 Fellow cellmates 213 A special bond 215 Preparing for the confrontation with the German justice system 216 Raid in the prison 218 Conclusion of the public prosecutor's investigation 219 Search for a lawyer in Berlin 221 Chapter 9 - The trial and life afterwards .................................. 223 Sticking to the cover story 223 Jeffrey's release from custody 223 A job with the German Federation of Unions (DGB) 225 Advice from a CIA critic and ex-agent 226 Setting the stage 227 Bea's trial diary 228 Duel in the courtroom / The sting 233 Bouncing back 241 The world keeps turning 243 Living forwards and understanding backwards: Afterthoughts ....................................................................................... 247 Acknowledgements .............................................................................. 249 Bibliography ............................................................................................. 251 Glossary ........................................................................................................ 253
Foreword ...................................................................................................... 11 Chapter 1 - Childhood and studies ................................................ 13 A child of the Cold War 13 My Pink Ghetto in Buffalo 14 My First Job 17 Uprising in Attica Prison 19 Tutoring in the black ghetto 21 At the University of Buffalo 21 With Lares to the political rally 23 To the left 24 Awakening as a woman 26 Jeffrey comes into my life 26 How does adult love develop? 28 An offer from Berlin 32 On the Native American Reservation and in the factory 33 Making my own plans for the future 36 Chapter 2 - From America to Germany ...................................... 41 Decision for Berlin 41 From Buffalo to West Berlin 42 Pork knuckles for breakfast 43 May Day in West Berlin 44 Settling in West Berlin 46 Berlin's past 48 The children come to Europe 49 Meeting with Walter Kaufmann 51 Getting to know East Berlin 53 International Leipzig Documentary Film Festival 58 Visiting at home with Victor Grossman 60 With the children in East and West Berlin 61 Jeffrey's first wife visits us 62 Chapter 3 - Spies for the GDR ......................................................... 65 Meeting at the press café in East Berlin 65 Recruitment by the HV A 66 The "Abduction" 69 Life as a couple 70 The conspiratorial work begins 71 The techniques of conspiratorial work 74 My first assignment 76 Wedding and honeymoon 79 Trip to the USA 80 Jeffrey switches to energy and security policy 84 Chapter 4 - Spy and mother ............................................................. 87 We create a Berliner baby 87 Birth in Berlin 89 Contact in Sweden 90 Antiques for our new home 91 Working in the collective 92 Developing our cover story 96 Living Jewish traditions 97 My farewell to Berlin 98 Chapter 5 - Working in the operational area ......................... 99 Living and working on the Rhine River 99 The first stage in Bonn 101 A position at the South African embassy 104 Call for freedom 105 Who works at the embassy? 107 Entry stamps for the liberation movement 109 Nuclear Research Center Karlsruhe 110 Jeffrey's first US business trip 111 Jeffrey becomes a senior officer of the HV A 113 "Caesar" becomes the first source 114 "False flag" IEAL 116 A complicated decision 119 A future in Karlsruhe 120 Secret documents and a dead drop 121 Beginning my studies in Heidelberg 123 "Surfer" becomes second source 141 (No) place for friendship? 143 Meeting with the collective 145 False passports for Budapest 147 Chapter 6 - War and peace ............................................................. 149 Illegal "Secret Service Outpost" 149 My work at American Express 151 Jeffrey's affair threatens our security 154 NATO war exercise 156 Study, work and a good mother 157 Distance learning in the USA 159 The dawn of a new era 161 Security check in the Beethoven House 162 Jeffrey's reservations about glasnost and perestroika 162 Striving for détente between the superpowers 163 Family ties 165 Social worker with the US Army 167 With the Linden Institute in Berlin and Colorado 169 Chapter 7 - All over? ........................................................................... 171 Reform or demise of the GDR? 171 The end of our collective 175 Fear and uncertainty 176 It's all over, but life goes on 178 The "Workers' Academy" at Frankfurt University 181 First Iraq War in 1991 182 My mother visits Germany 183 I resign from the US Army 184 My affair with Klaus 185 Studying at the Academy of Labor 187 Two men, what now? 189 Father's funeral in Buffalo 191 Graduating from the Academy of Labor 193 The cheating 193 Marriage counseling 194 A job at the Academy of Labor 196 Chapter 8 - Exposure .......................................................................... 199 House search and arrest 199 From the May Day celebration to jail 200 Support from friends and family 206 Jeff's recollection of being brought before the magistrate 208 Pre-trial detention in the Hohenasperg Fortress 210 My mother visits us during the crisis 211 Fellow cellmates 213 A special bond 215 Preparing for the confrontation with the German justice system 216 Raid in the prison 218 Conclusion of the public prosecutor's investigation 219 Search for a lawyer in Berlin 221 Chapter 9 - The trial and life afterwards .................................. 223 Sticking to the cover story 223 Jeffrey's release from custody 223 A job with the German Federation of Unions (DGB) 225 Advice from a CIA critic and ex-agent 226 Setting the stage 227 Bea's trial diary 228 Duel in the courtroom / The sting 233 Bouncing back 241 The world keeps turning 243 Living forwards and understanding backwards: Afterthoughts ....................................................................................... 247 Acknowledgements .............................................................................. 249 Bibliography ............................................................................................. 251 Glossary ........................................................................................................ 253
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Shop der buecher.de GmbH & Co. KG Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg Amtsgericht Augsburg HRA 13309
