Das Buch ist nichts für schwache Nerven. Es wird abwechseld aus der Sicht des Täters und der ermittelnden geschrieben und Schritt für Schritt immer mehr Spannung aufgebaut. Zwischendurch werden einem immer wieder kleine Brocken hingeworfen die auf den möglichen Ausgang der Geschichte hinweisen
könnten. Mir war ein Teil der Grundgeschichte schon recht früh klar, allerdings nur wegen ein paar…mehrDas Buch ist nichts für schwache Nerven. Es wird abwechseld aus der Sicht des Täters und der ermittelnden geschrieben und Schritt für Schritt immer mehr Spannung aufgebaut. Zwischendurch werden einem immer wieder kleine Brocken hingeworfen die auf den möglichen Ausgang der Geschichte hinweisen könnten. Mir war ein Teil der Grundgeschichte schon recht früh klar, allerdings nur wegen ein paar Worten, die einen waagen Hinweis gaben. Wenn man diese überliest, isst man wohl am Ende von allem sehr überrascht....wenn man die Worte nicht überliest, ist man dennoch gespannt, ob man mit den Vermutungen recht hatte, oder was wirklich hinter der Geschichte steckt....Leider wird dem Ermittlerteam immer wieder durch etwaige Zufälle geholfen, was etwas unrealistisch erschein. Die Storry an sich erscheint, wenn man es genau betrachtet auch sehr unrealistisch, allerdings nur, weil man sich einfach nicht vorstellen kann, dass es solch perverse Menschen gibt...Der Zusammenhang der Storry ist dagegen durchaus realistisch geschildert, auch wenn, wie gesagt, einige Zufälle, eine Rolle spielen....( aber ist das nicht immer so?)
Allerdings sollte man als Leser schon hartgesotten sein, die Art zu schreiben ist sehr blutig und makaber aber psychologisch durchaus interessant. Die Geschichte der Ermittler untereinander ist allerdings eher plump dargestellt, was der Spannung der Tätergeschichte aber nichts nimmt...
Ich habe nur die englische Version gelesen, über die Übersetzung kann ich nichts sagen, da es doch oft in der Übersetzung an Charme verliert empfehle ich aber die Originalversion.
Fazit: Blutiger, makaberer, Krimi mit etwas plumper Ermittlungsgeschichte und leider etwas zu vielen Zufällen, die aneinandergereiht werden. Alles in allem aber sehr spannend geschrieben und durchaus zu empfehlen, wenn man psychologisch und Thriller-technisch was aushält.....vielleicht nicht gerade lesen, wenn man schwanger ist....
