57,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

This book investigates the translation of recurring verses in the Noble Quran into English. It is based on the fact that each Quranic inflectional mark, letter, word, phrase, or clause has its irreplaceable location, stressing the linguistic miraculous nature of the Noble Quran. No recurrence in the Noble Quran is random, whatever the type of recurrence is. The degree of translators' awareness of the phenomenon of recurring verses is explored. This has its significance in achieving a better understanding on the part of the translators of the Noble Quran themselves and subsequently on the part…mehr

Produktbeschreibung
This book investigates the translation of recurring verses in the Noble Quran into English. It is based on the fact that each Quranic inflectional mark, letter, word, phrase, or clause has its irreplaceable location, stressing the linguistic miraculous nature of the Noble Quran. No recurrence in the Noble Quran is random, whatever the type of recurrence is. The degree of translators' awareness of the phenomenon of recurring verses is explored. This has its significance in achieving a better understanding on the part of the translators of the Noble Quran themselves and subsequently on the part of English readers, where the issue of recurring verses is concerned.
Autorenporträt
Dr. Yasir Younis Al-BadranyProfessore assistente di linguistica e traduzioneUniversità di Mosul - Iraq