Jane Austen

The Watsons

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Kessinger Publishing, LLC
• Seitenzahl: 48
• Erscheinungstermin: 17. Juni 2004
• Englisch
• Abmessung: 235mm x 191mm x 3mm
• Gewicht: 111g
• ISBN-13: 9781419187452
• ISBN-10: 1419187457
• Artikelnr.: 22017204

Autorenporträt

Consagrada como uma das maiores romancistas da literatura inglesa do século XIX, Jane Austen, a autora de Orgulho e Preconceito, tinha apenas 21 anos quando escreveu esta história, em 1797. No entanto, o livro só foi publicado em 1813, em razão do sucesso de sua primeira obra, intitulada Razão e Sensibilidade. Austen é considerada pioneira no enfoque do papel da mulher na sociedade em uma época em que as leis referentes à herança beneficiavam apenas os homens. À mulher restava o caminho do casamento. Jane Austen nasceu em Steventon, na zona rural da Inglaterra, em 1775. Era filha de um pastor da igreja anglicana, sendo que recebeu esmerada educação. Morreu em 1817, em Winchester. Suas criações literárias se destacam pela narrativa elegante, bem como pela ironia e pelos diálogos afiados e expressivos, características que têm atraído legiões de fãs de todas as idades e culturas.

Jane Austen, gemalt von ihrer Schwester Cassandra, Ausschnitt

Rezensionen

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 07.06.2011

NEUE TASCHENBÜCHER
Jane Austen ohne
Ringellöckchen
„Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein alleinstehender Mann, der ein gutes Vermögen besitzt, eine Frau braucht.“ Im ersten Satz von „Stolz und Vorurteil“ fasst Jane Austen (1775-1817) selbst das Thema all ihrer sechs veröffentlichten Romane in kürzester Form zusammen. Und auch ihre drei unvollendeten Romane „Die Watsons“, „Lady Susan“ und „Sanditon“ bilden diesbezüglich keine Ausnahme.
Noch zutreffender wäre allerdings die Formulierung, dass eine alleinstehende Frau, die keinerlei Vermögen besitzt, einen Mann braucht. Beide Sätze zusammen beschreiben das Spannungsverhältnis im Werk der englischen Autorin: Eheglück als der gelungene Versuch, Gefühl und Verstand, Herzenswahl und Versorgungsnot miteinander in Einklang zu bringen. Eine Abweichung stellt der vermutlich zwischen 1801 und 1805 entstandene Briefroman „Lady Susan“ insofern dar, als er das einzige Werk von Jane Austen ist, das nicht eine honette und heiratswillige junge Frau zur Heldin hat, sondern eine reife, amoralische Salonschlange, für die möglicherweise die Marquise de Merteuil aus de Laclos’ „Gefährliche Liebschaften das Vorbild war. Jane Austen hat den Roman jedoch ebenso verworfen wie „Die Watsons“, die oft als Vorstufe zu „Emma“ betrachtet werden. Es könnte sein, dass sie diese beiden sehr freimütigen und daher heiklen „Inbetweenities“, die zwischen ihren literarischen Anfängen und den großen Romanen entstanden, aufgab, weil sie Angst vor der eigenen Courage bekommen hatte.
Anders verhält es sich mit „Sanditon“, den die damals bereits schwerkranke Jane Austen vor ihrem Tod nicht über die Exposition hinaus entwickeln konnte, dessen Anlage jedoch vermuten lässt, dass er ihr vielschichtigster Roman hätte werden können. Alle drei Fragmente gewähren einen aufschlussreichen Einblick in die Blaupausen der Autorin, zeigen in der schnörkellosen, unblumigen Übersetzung von Ursula und Christian Grawe eine noch schärfere, illusionslosere Beobachterin ihrer Zeit –eine Jane Austen ohne Ringellöckchen.
Christopher Schmidt
Jane Austen:
Die Watsons / Lady Susan / Sanditon. Hrsg. v. Ursula und Christian Grawe. Reclam, Stuttgart 2011. 259 S., 8,95 Euro.
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de