Seit Fräulein Sorbet den Checkpoint von Ryun zerstört hat, befindet sich die Militärakademie in heller Aufruhr: Es droht ein Gegenangriff! Unterdessen erwacht Sasenia aus ihrem Tiefschlaf, denn wie durch ein Wunder hat sie überlebt! Und damit nicht genug, kann sie auf einmal Gefühle empfinden - eine für sie völlig neue Erfahrung! Nicht ahnend, dass ihre Schwester noch lebt, verrichtet Palia zusammen mit Keith-Chel Feldarbeit, doch die Krieger von Ryun haben ihren Aufenthaltsort herausgefunden.