Anna Leonova

Tipologiq mezh#qzykowyh frazeologicheskih sootwetstwij

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Cel' raboty - vyyavlenie i harakteristika mezhyazykovyh frazeologicheskih sootvetstvij (na materiale preimushhestvenno russkogo i anglijskogo yazykov) i realizaciya ih v perevodcheskoj praktike. Obekt issledovaniya - russkie i anglijskie frazeologizmy, nahodyashhiesya v otnosheniyah sootvetstviya. Predmet issledovaniya - russko-anglijskie frazeologicheskie jekvivalenty, analogi, bezjekvivalentnye frazeologizmy. Nauchnaya novizna issledovaniya sostoit v tom, chto ono nahoditsya v chisle pervyh v ramkah russko-anglijskoj lingvisticheskoj komparativistiki. Vyvody, privedjonnye v dannom izdanii budut polezny dlya teorii komparativistiki, lingvodidaktiki, lingvostranovedeniya; primenimy v praktike mezhyazykovogo perevoda, v sostavlenii perevodnyh slovarej, v prepodavanii anglijskogo yazyka kak inostrannogo.

Produktdetails

• Verlag: LAP Lambert Academic Publishing
• Seitenzahl: 100
• Erscheinungstermin: 10. Dezember 2015
• Russisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 6mm
• Gewicht: 167g
• ISBN-13: 9783659715730
• ISBN-10: 3659715735
• Artikelnr.: 44392857

Autorenporträt

Leonowa Anna Andreewna, rodilas' 19 aprelq 1990 goda w gorode Lida, Respublike Belarus'. Okonchila GrGU im. Ya.Kupaly s krasnym diplomom w 2012 g. V 2013 g. poluchila diplom magistra filologicheskih nauk i postupila w aspiranturu po smezhnoj special'nosti. Nauchnye interesy: frazeologiq, lingwopolitologiq, perewod i ego pragmaticheskie aspekty.