Eigentlich wollte Kommissar Laviolette nur Urlaub machen und sich in dem mittelalterlichen Städtchen Sisteron die Freilichtspiele ansehen. Doch eine Szene ist nicht gespielt: Der Sturz und der Schrei sind echt. Die Ermordete hieß Jeanne und war die Pflegerin ihrer an den Rollstuhl gefesselten Tante Rogeraine Gobert. Laviolette findet schnell heraus, dass es bei dem Mord eigentlich um die alte Rogeraine geht, doch hüllt sich das Dorf bei seinen Ermittlungen in gespenstisches Schweigen.