A história dos povos é baseada em tradições que são simultaneamente semelhantes e diferentes. No caso da tourada em Espanha e da excisão na Costa do Marfim, os procedimentos protocolares, o uso de objectos contundentes e a existência de uma vítima e de um carrasco estabelecem a ligação. No entanto, se as personagens puramente divertidas e profissionais dão às touradas a sua singularidade, a particularidade iniciática e a dependência da tradição são específicas da excisão. Claramente, a tourada encarna a abertura à modernidade, enquanto que a excisão mantém a tradição, fechando-se a qualquer tendência moderna.