Ricardo Serra, professeur universitaire du département des effluents liquides, spécialisé en génie chimique, à l'Université technologique nationale, Faculté régionale d'Avellaneda, dans le cadre du cours de troisième cycle en génie du travail. L'objectif est de faire comprendre au lecteur que les valeurs autorisées par la loi pour les permis de déversement de ces effluents sont suffisantes pour éviter tout type de traitement chimique afin d'atteindre des valeurs qui n'affectent ni les organismes récepteurs ni les systèmes de réseaux d'égouts qui conduisent à des traitements ultérieurs pour atteindre une épuration optimale de ces eaux usées en vue de leur réutilisation ou en tant qu'eau à usage industriel ou eau à traiter en vue d'une épuration ultérieure de celle-ci.