Nombreux sont les scientifiques ou les politiques à estimer que la biodiversité est aujourd'hui bien ancrée dans les médias. Son emploi ne relèverait plus de l'apanage d'un milieu précis et semblerait faire partie du langage commun. Toutefois, les enquêtes de terrain ont révélé que ce concept reste encore flou auprès des gestionnaires forestiers voire inconnu contrairement au phénomène du réchauffement climatique. Comment expliquer ce hiatus entre ce que les médias diffusent et ce que les acteurs de terrain perçoivent? Pour cela, il fallait s'intéresser à la première source d'information: la télévision, média qui touche toutes les couches de la population en se limitant aux grandes chaînes hertziennes (TF1, France 2, France 3, France 5, Canal+, M6 et Arte).