Kobus Marais

Trajectories of Translation

The Thermodynamics of Semiosis

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

This book builds on Marais's innovative A (Bio)Semiotic Theory of Translation to explore the implications of this conceptualization of translation as the semiotic work from which social-cultural reality emerges and chart the way forward for applications in empirical research.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Taylor & Francis Ltd (Sales)
• Seitenzahl: 162
• Erscheinungstermin: 28. November 2024
• Englisch
• Abmessung: 229mm x 152mm x 9mm
• Gewicht: 236g
• ISBN-13: 9781032460123
• ISBN-10: 1032460121
• Artikelnr.: 71910210

Autorenporträt

Kobus Marais is Professor of Translation Studies at the University of the Free State. His publications include A (Bio)Semiotic Theory of Translation (2019), Translation beyond Translation Studies (2023), Complexity Thinking in Translation Studies: Methodological Considerations (2019, co-edited with Reine Meylaerts) and Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies (2022, co-edited with Reine Meylaerts). He is founding editor of the Journal for Translation Studies in Africa.

Inhaltsangabe

TABLE OF CONTENTS:
1. INTRODUCTION
2. THE THERMODYNAMICS OF TRANSLATION
3. THE TRANSLATION OF THERMODYNAMICS
4. TRANSLATING CHILDREN'S BODIES
5. DR JUNG, I PRESSUME: TRAJECTORIES OF TRANSLATED PSYCHOLOGY
6. TRANSLATING "TELEPHONE"
7. DECOLONIZATION AS RESEMIOTIZATION THROUGH TRANSLATION