Das trans magazin vereinigt vielfältige Positionen und Stimmen zum Thema der Architektur und möchte dabei über den traditionellen Diskurs hinaus den Denkraum in eine erweiterte Praxis ausdehnen. trans 38 beschäftigt sich mit dem Begriff «Reproduktion», mit der Vorstellung, dass sich unsere Welt in einem stetigen Gestaltungsprozess befindet und wir an diesem aktiv teilhaben können. So umschreibt «Reproduktion» Mechanismen der Identitätsstiftung auf sozialer, institutioneller und professioneller Ebene wie auch die Mechanismen der Vervielfältigung derselben: Zwischen Original und Kopie entsteht ein Spannungsfeld. «Reproduktion» begegnet uns in Technik und Kunst, in der Biologie, Soziologie oder Ökonomie. Diese Ausgabe versucht Visionen zu skizzieren, die über blosse Kritik hinausgehen, und soll als Werkzeug dienen, um die uns umgebenden Mechanismen und Strukturen verstehen und mitgestalten zu können.