Translating a Documentary Film from English into Russian - Kucherenko, Inna
32,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

Today one can find voiceover less rarely than it used to be in Russia. But still this type of audiovisual translation is prevailing when translating a documentary film into Russian. This book is intended to translate a documentary film in AVT to contribute to a better understanding of audiovisual translation both from my research and analysis and also my practical experience of translation.

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Today one can find voiceover less rarely than it used to be in Russia. But still this type of audiovisual translation is prevailing when translating a documentary film into Russian. This book is intended to translate a documentary film in AVT to contribute to a better understanding of audiovisual translation both from my research and analysis and also my practical experience of translation.
Autorenporträt
The author had a BA degree in Linguistics at Moscow State Linguistic University (2011-2015). During her BA degree she was equipped with comprehensive and in-depth knowledge of the English language. After graduating from MSLU she became a translator. She did her MA in Translation at University College London (2015-2016).