Translation/History/Culture

A Sourcebook
Herausgeber: Lefevere, André

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Presents the most important statements on the translation of literature from Roman times to the 1920s. Topics covered: power, poetics, universe of of discourse, language, education. It contains many texts previously unavailable in English.

Produktdetails

• Verlag: Jenny Stanford Publishing
• Seitenzahl: 200
• Erscheinungstermin: 10. April 2014
• Englisch
• Abmessung: 216mm x 140mm x 11mm
• Gewicht: 236g
• ISBN-13: 9781138006645
• ISBN-10: 1138006645
• Artikelnr.: 39712134

Autorenporträt

André Lefevere

Inhaltsangabe

Introduction 1. The role of ideology in the shaping of a translation 2. The
power of patronage 3.Poetics 4.Universe of discourse 5.Translation, the
development of language and education 6. The technique of translating 7.
Central texts and central cultures 8. Longer statements Bibliographical
references Index