O crescimento do arsenal terapêutico com esperados menores efeitos iatrogênicos, fruto de inovações tecnológicas, tem auxiliado o enfrentamento das doenças e impõe uma contínua avaliação técnico-científica, na busca por melhores condições de saúde e vida. Consideradas essas relações, o presente trabalho objetivou estudar o desenvolvimento de uma técnica específica de tratamento em dentes cariados por irradiação, de pacientes de um centro nacional de referência oncológica, submetidos anteriormente à radioterapia na região de cabeça e pescoço, para prevenção da osteorradionecrose e consequente melhora da saúde bucal. Fez-se o acompanhamento durante três anos dos 27 pacientes, totalizando 30 elementos dentários com cáries de radiação, que tivessem recebido uma dose igual ou superior a 40 Gray. Os participantes consentiram com o tratamento proposto, que se constituiu, sobretudo em seu aspecto odontológico, das seguintes etapas: isolamento, odontometria, instrumentação, soluções irrigadoras e medicação intracanal. À medida que cada tratamento endodôntico era concluído realizavam-se consultas trimestrais, com exames clínicos e radiográficos, até completar um ano.