Una settimana del marzo 1977, rossa di sangue innocente. Il presidente Marien N'gouabi, il cardinale Emile Biayenda e l'ex presidente Alphonse Massamba Débat vengono assassinati nella stessa settimana. Una delle più abominevoli trilogie del crimine organizzato, portata avanti dall'Orco.