Provence, 1562. Norine vit sa vie en marge de Digne les Bains, telle la sorcière qu'elle n'est pas. Izkandre y revient, pour se venger d'un crime qu'il n'a pas compris. Ayant à peine fait connaissance, au détour d'un caprice de la destinée et à travers un mur de cachot, ils vont devoir survivre à un glissement de réalité. Séparés, perdus et désemparés, sauront-ils se retrouver avant de dépasser le point de non-retour ?