De nombreuses théories concernant la lexicographie, la compilation des dictionnaires et leurs types ont été interprétées sur la base de la linguistique systématique anthropocentrique et structurelle. Nous avons comparé les théories élaborées par les lexicographes susmentionnés concernant le sujet de notre thèse de recherche et sommes arrivés à la conclusion qu'il existe de nombreux problèmes liés aux dictionnaires modernes, aux méthodes de compilation au moyen des nouvelles technologies numériques sur la base du nouveau paradigme de la linguistique moderne, comme la linguistique cognitive, linguo-culturelle et pragmatique. On a essayé de résoudre le problème de la lexicographie et de son développement historique en anglais à la lumière des aspects diachroniques et synchroniques, car on sait que la théorie de la lexicographie est liée à toutes les disciplines qui étudient le système lexical, la sémantique, la lexicologie, la grammaire et la stylistique. La linguistique moderne exige que la lexicographie soit étudiée sous l'angle des aspects culturels, conceptuels, pragmatiques, contextuels et textuels.