Türk Ninnileri adli calismamizin 1. baskisi 2010da, 2. baskisi 2011de yayimlanmisti. Kisa zamanda mevcutlari tükendigi icin 3. baskiyi hazirladik. Daha önceki baskilarda 1651 ninniye yer verilmisti. Arsivimizdeki diger ninnileri ve yeni derledigimiz ninnileri de bu baskiya ekledik. Dolayisiyla ninni sayisi 2480 e cikmistir. Bu arada Türk Dünyasinin tamamini calismamiza dahil etmeye karar verdik ve ninni derleme calismalarimizin sinirini genislettik. Türk Dünyasi yaklasik 300 milyonluk nüfusuyla; genis bir cografyaya, köklü bir kültüre, önemli bir ekonomiye sahiptir. Ayrica Türklerin cesitli sebeplerle dünyanin cesitli bölgelerine göcmesi ile Türkce hemen hemen bütün dünya üzerine yayilmis durumdadir. Günümüzde kuzeydogu Asyadan Afrikanin ortalarina, Cin Seddinden Avrupanin en bati ucuna kadar 12 milyon kilometrelik cografyada Türk milletini birbirine baglayan en önemli bag, Türkcedir. Bu bagliligi güclendirmek icin Türkce ile yazilan söylenen ortak degerler canlandirilmali ve yayginlastirilmalidir. Sürekli gündemde tutulmasi, yayginlastirilmasi ve Türkce konusan herkese ulastirilmasi ve ögretilmesi gereken unsurlarin basinda kültür temelimizin en önemli ögesi ninniler gelmektedir. Ninniler, bütün Türk dünyasinin ortak degeridir. Gelecekte Türk Dünyasini yasatacak cocuklarimizin ortak degeridir. Türk dünyasini ortak bir noktada bulusturacak önemli degerlerdendir. Ninni, bu türün Türkiye Türkcesindeki adidir. Azerbaycan Türkcesinde Layla, Baskurt Türkcesinde Sengildek yiri, Kazak Türkcesinde Besik jiri, Kirgiz Türkcesinde Aldey-aldey, Özbek Türkcesinde Allaalle, Tatar Türkcesinde Besik ciri, Türmen Türkcesinde Hüvdi, Uygur Türkcesi de Alley adi ile bilinmektedir. Yukarida da belirttigimiz gibi pek cok Türk diyarindan derlemeler yaptik. Fakat hedefledigimiz kadar derleme yapamadigimiz icin Türk Dünyasi ninnilerini daha sonraki baskilara birakmak zorunda kaldik. Ücüncü baskiya Zonguldak ve cevresinden ninni derleyip gönderen calisma arkadasim Celal Can Cakmakciya, Edirneden derlemeler yaparak bize gönderme lütfunda bulunan Yrd. Doc. Dr. Sibel Bayraktara cok tesekkür ediyoruz. 16 Türk Ninnileri Ninni derledigimiz kaynak sahislara; bize evlerini, sofralarini acan güzel yurdumun güzel insanlarina, ninni derleme konusunda yardimci olan ögrencilerimize sonsuz tesekkürler ediyoruz. Ümitköy-Ankara, 29 Ekim 2013 Prof. Dr. Necati DEMIR
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.