11,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

Türkce Sözlük TDKnin en son yaptigi degisikliklere göre hazirlanmistir. Bir ulusun yasam sahnesinde var oldugunu gösteren olmazsa olmazlarindan biri de kuskusuz dilidir. Dilini yitiren toprak bütünlügü olsa bile baska uluslarin dilini konusan bir toplulugun ulus oldugunu öne sürmek oldukca güc olsa gerek. Bunu söylerken elbette bizim gibi uzun bir tarihsel gecmise sahip olan uluslarin tarihin cesitli dönemlerinde dil ve kültür alisverisi icine girdigini cesitli dil ve kültürlerden etkilendigini ya da etkiledigini göz ardi etmiyoruz. Bu etkilesim kacinilmazdir. Ancak bizim sözünü ettigimiz…mehr

Produktbeschreibung
Türkce Sözlük TDKnin en son yaptigi degisikliklere göre hazirlanmistir. Bir ulusun yasam sahnesinde var oldugunu gösteren olmazsa olmazlarindan biri de kuskusuz dilidir. Dilini yitiren toprak bütünlügü olsa bile baska uluslarin dilini konusan bir toplulugun ulus oldugunu öne sürmek oldukca güc olsa gerek. Bunu söylerken elbette bizim gibi uzun bir tarihsel gecmise sahip olan uluslarin tarihin cesitli dönemlerinde dil ve kültür alisverisi icine girdigini cesitli dil ve kültürlerden etkilendigini ya da etkiledigini göz ardi etmiyoruz. Bu etkilesim kacinilmazdir. Ancak bizim sözünü ettigimiz kayitsiz kosulsuz teslim olmak kendi dilini yok sayarak baska bir dilin egemenligini kabul etmektir. Yani bile bile dilini dolayisiyla da ulusal özelliklerinden birini öldürmek yok etmektir. Bir dilin yasamsal damarlari adilin sözcükleridir kuskusuz. O dil ne kadar genis bir sözcük dagarcigina sahip olursa o kadar zinde ve güclü olur. Dil bilimcilerin arastirmacilarin ve edebiyatcilarin görevi de dilinin basta sözcükleri olmak üzere bütün yapisal ve anlamsal özelliklerini o ulusun bireylerine anlatmak kavratmaktir. Dilin asinmaya ugradigi dönemlerde unutulmaya yüz tutan sözcükleri yeniden yasam sahnesine cikararak kullanilmalarini saglamaktir. Bununla da yetinmeyip yeni bilimsel ve teknolojik gelismelerin dayattigi terimlere abartmamak kaydiyla kendi sözcük köklerinden yararlanarak yeni adlar bulmaktir. Amacimiz bundan yüzlerce yil önce Kasgarli Mahmutun ve Ali Sir Nevainin yaptigi gibi halk arasinda cesitli yerelliklerde yasayan ama halkin tümü tarafindan bilinmeyen sözcükleri bularak herkesce bilinmesini saglamaktir. Iste yayinevimiz de böyle bir görev ve sorumlulukla Türkceye katkida bulunmak dünyanin en etkin ve yaygin dillerinden biri olan Türk diline hizmet etmek üzere bu sözlügü hazirlamistir.