Kommunikatiwy (da, net, konechno, oj, ok, priwet, spasibo, o bozhe, k chörtu, nu i ladno i t.p.) buduchi proqwleniem chelowecheskih ämocij i chuwstw, predstawlqüt soboj specificheskie werbal'nye sposoby reagirowaniq cheloweka na proishodqschee kak w nöm samom, tak i w okruzhaüschej ego srede. "Reagiruq" kommunikatiwami, goworqschij signaliziruet o swoöm otnoshenii k rechewym/nerechewym faktam. Ispol'zowanie kommunikatiwow w neprinuzhdönnoj razgowornoj rechi na inostrannom qzyke w neoficial'nyh situaciqh sposobstwuet bolee äffektiwnomu mezhkul'turnomu obscheniü. Otsüda wytekaet celesoobraznost' ih lexikograficheskoj interpretacii i predostawlenie uslowij dlq ih uspeshnoj semantizacii w odnom iz zhanrow uchebnoj lexikografii - uchebnom posobii slowarnogo tipa. Rabota predstawlqet interes dlq lexikografow, studentow filologicheskih fakul'tetow, aspirantow, a takzhe dlq prepodawatelej inostrannyh qzykow i russkogo qzyka kak inostrannogo.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.