Der neuplatonische Philosoph Jamblichus aus Chalkis veröffentlichte zwischen 300 und 304 n. Chr. einen Traktat, der als einzige mystisch-theosophische Schrift des griechischen Altertums vollständig erhalten ist. In Hopfners Edition wurde das Werk 1922 zum ersten Mal in einer vorbildlichen, um Zugänglichkeit bemühten deutschen Übersetzung vorgelegt, die neben einer ausführlichen Einleitung auch Sacherklärungen und Exkurse enthält.
Between 300 and 304 A.D., the neo-platonic philosopher Jamblichus form Chalkis published a treatise which represents the only extant mystical-thiosophical work of Greek antiquity. Hopfner’s 1922 edition offers the first German translation of the work in an exemplary and easily accessible form, containing an extensive introduction as well as notes and background information.
Between 300 and 304 A.D., the neo-platonic philosopher Jamblichus form Chalkis published a treatise which represents the only extant mystical-thiosophical work of Greek antiquity. Hopfner’s 1922 edition offers the first German translation of the work in an exemplary and easily accessible form, containing an extensive introduction as well as notes and background information.