Nicht lieferbar
Joanne Horniman
Gebundenes Buch
Über ein Mädchen
Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2014, Kategorie Jugendbuch
Übersetzung: Jakobeit, Brigitte
Versandkostenfrei!
Nicht lieferbar
Anna ist schüchtern und einsam - bis sie Flynn trifft, zuerst mit Gitarre auf der Bühne, dann im Café, dann mit vollen Einkaufstaschen auf der Straße. Beide fühlen sich unwiderstehlich zueinander hingezogen. Zusammen zeichnen sie, essen Bananenkuchen, träumen, baden, lachen - und lieben sich. Doch auch zwischen Liebenden gibt es Geheimnisse; auch Liebende sind sich manchmal unglaublich fremd und manchmal hält die Liebe nicht ...
Joanne Horniman hat als Lektorin, Lehrerin und Künstlerin gearbeitet und schreibt, seit sie sechs Jahre alt ist. Sie hat zahlreiche Bücher für Kinder und Jugendliche veröffentlicht und wurde bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet. Mit ihrem Mann, einer Katze namens Tom und vielen Hühnern und Enten bewohnt sie ein Haus mit Werkstatt und großem Gemüsegarten in der Nähe von Lismore im Südwesten Australiens.
Brigitte Jakobeit, Jg. 1955, lebt in Hamburg und übersetzt seit 1990 englischsprachige Literatur, darunter die Autobiographien von Miles Davis und Milos Forman sowie Bücher von John Boyne, Paula Fox, Alistair MacLeod, Audrey Niffenegger und Jonathan Safran Foer.
Brigitte Jakobeit, Jg. 1955, lebt in Hamburg und übersetzt seit 1990 englischsprachige Literatur, darunter die Autobiographien von Miles Davis und Milos Forman sowie Bücher von John Boyne, Paula Fox, Alistair MacLeod, Audrey Niffenegger und Jonathan Safran Foer.
Produktdetails
- Verlag: Carlsen
- Originaltitel: About a girl
- Seitenzahl: 224
- Altersempfehlung: von 14 bis 17 Jahren
- Erscheinungstermin: 22. April 2013
- Deutsch
- Abmessung: 220mm x 155mm x 23mm
- Gewicht: 446g
- ISBN-13: 9783551582713
- ISBN-10: 3551582718
- Artikelnr.: 36798920
Herstellerkennzeichnung
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
"Unaufgeregt, klar und ehrlich.", Süddeutsche Zeitung, Christine Knödler, 26.11.2013
Über "Über ein Mädchen" habe ich bereits viele unterschiedliche Meinungen gelesen, viele davon waren doch recht negative Stimmen, was mich aber (zunächst) nicht verschrecken sollte. Da ich das Buch schon lange auf meiner Wunschliste hatte, war ich natürlich …
Mehr
Über "Über ein Mädchen" habe ich bereits viele unterschiedliche Meinungen gelesen, viele davon waren doch recht negative Stimmen, was mich aber (zunächst) nicht verschrecken sollte. Da ich das Buch schon lange auf meiner Wunschliste hatte, war ich natürlich begeistert, als ich das Buch durch eine Wanderbuch-Aktion lesen durfte. Leider war das Buch eine komplette Enttäuschung, denn ich wurde weder mit den Figuren, noch mit der Handlung warm.
Bereits die ersten Seiten waren sehr anstrengend für mich, da ich mit dem Schreibstil leider nicht zurecht kam. Man merkt der Autorin zwar an, dass sie sich sehr bemüht hat, aber leider hat sie es dabei deutlich übertrieben, denn die Geschichte ist viel zu blumig und viel zu kitschig geschrieben. Dazu gibt es jede Menge kleine Kapitel, die sich um Themen drehten, die bei dem Buch alles andere als wichtig waren. Dazu gibt es leider viel zu wenig Dialoge und dafür viel zu viele (unnötige) Gedankengänge, die dazu führten, dass ich immer mehr das Interesse an Anna, der Hauptfigur, verloren habe.
Anna war von Anfang an eine schwierige und eher unsympathische Figur, mit der ich mich nur selten identifizieren konnte. Sie ist schüchtern, sehr melancholisch und die geborene Dramaqueen. Nur selten ist sie mit sich und ihren Mitmenschen zufrieden und auch sonst kann sie nur selten glücklich sein. Ihre Liebe zu Flynn empfand ich als unglaublich anstrengend, denn sie denkt dabei stellenweise so melancholisch und sehnsüchtig, dass mir die Geschichte schon fast zu süß und kitschig erscheint. Jeder Mensch, mit dem sie im Alltag Kontakt hat, wird von ihr einfach nur "Nicht-Flynn" genannt und wenn Flynn in ihrer Nähe ist, bekommt sie entweder kein Wort heraus oder wird rot im Gesicht. Auch sonst hat sie Flynn nicht besonders viel zu sagen, denn die größte Leidenschaft zwischen den beiden Mädchen scheint die Stille zu sein, denn sie schweigen lieber, als sich miteinander zu unterhalten. Flynn konnte mich ebenfalls nicht überzeugen. Zwar fand ich sie ein wenig sympathischer als Anna, aber dennoch erschien sie mir fast schon unnahbar, da man kaum etwas über sie erfährt. Auch die anderen Figuren, wie z.B. Annas Mutter waren zwar in der Geschichte vorhanden, aber mehr auch nicht. Alles wirkt sehr oberflächlich und somit hatte ich bis zur letzten Seite nicht annähernd das Gefühl, dass ich einen der Charaktere kennengelernt hätte.
Auch die Liebesgeschichte zwischen Anna und Flynn erschien mir an vielen Stellen sehr unglaubwürdig, denn alles geht so schnell und ohne Erklärungen, sodass ich ständig das Gefühl hatte, dass ich irgendwas verpasst hätte. Von Anfang spricht Anna von Liebe und der Tatsache, dass sie bereits nach der zweiten Begegnung nicht mehr ohne sie existieren möchte. Dies war mir ein wenig zu viel des Guten, denn wenn man den weiteren Verlauf betrachtet, wirkt die Geschichte immer unglaubwürdiger und klischeehaft.
Die Geschichte an sich hätte sehr interessant werden können, da ich Romane über gleichgeschlechtliche Liebe noch nicht allzu oft gelesen habe, aber leider konnte ich an diesem Buch keinen Spaß finden. Wäre der Schreibstil weniger blumig und kitschig gewesen und hätte ich die Figuren ein wenig sympathischer gefunden, hätte "Über ein Mädchen" ein gutes Buch werden können, aber so war ich am Ende froh, als ich das Buch endgültig schließen konnte. Wäre das Buch kein Wanderbuch gewesen, hätte ich es wohl nach etwas mehr als fünfzig Seiten abgebrochen, aber so habe ich mich letztlich doch durchgekämpft.
Die Covergestaltung ist dagegen wunderschön und passend zur Geschichte. Ich mag die zarten Farben, die gut zur Thematik passen und auch der Titel hätte nicht passender sein können. Dazu ist das Cover deutlich schöner als das Original-Cover. Die Kurzbeschreibung ist ebenfalls gelungen. Schade, dass der Inhalt letztlich nicht mithalten konnte.
Weniger
Antworten 6 von 6 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 6 von 6 finden diese Rezension hilfreich
Anna ist in eine neue Stadt gezogen. Sie hält es Daheim nicht mehr aus. Daheim, wo sich ihre Eltern getrennt haben und ihr Vater eine neue, 20 Jahre jüngere Frau, geheiratet hat. Ihre Schwester bekommt die ganze Aufmerksamkeit ihrer Mutter. Denn ihre Schwester hat "besondere …
Mehr
Anna ist in eine neue Stadt gezogen. Sie hält es Daheim nicht mehr aus. Daheim, wo sich ihre Eltern getrennt haben und ihr Vater eine neue, 20 Jahre jüngere Frau, geheiratet hat. Ihre Schwester bekommt die ganze Aufmerksamkeit ihrer Mutter. Denn ihre Schwester hat "besondere Bedürfnisse" und ihr Bruder? Der ist ein richtiger Schmarotzer!
Anna arbeitet in einem Buchladen. Der Job macht ihr zwar Spaß, doch ab und an wünscht sie sich, etwas anderes aus ihrem Leben gemacht zu haben. Sie war schon immer gut in der Schule, nie hat sie schlechte Noten nach Hause gebracht. Das Lernen viel ihr unglaublich leicht. Doch sie wollte nicht das Vorzeigekind ihrer Eltern sein. Das einzige was sie von ihnen wollte ist, etwas Aufmerksamkeit und etwas Trost. Denn Anna ist alles andere als normal in ihren Augen. Anna liebt Frauen und das schon seit ihrem 6 Lebensjahr.
Niemand weiß von Annas Geheimnis außer ihr bester Freund. Doch den hat sie mit ihrer Laune vergrault. Selbstzweifel plagen Anna. Wird sie jemals die wahre Liebe finden? Doch als sie Flynn kennenlernt, verändert sich ihr Leben von einem Moment auf den anderen. Nichts scheint mehr wie vorher zu sein. Alles ist viel klarer und schöner.
Anna lernt zum erstenmal was es heißt, in jemanden verliebt zu sein. Jemanden nicht mehr gehen zu lassen, egal wie groß der Schmerz auch sein mag. Denn Flynn ist kein normales Mädchen, sie bringt viele Geheimnisse mit, die Anna zu schaffen machen.
"Über ein Mädchen" von Joanne Horniman, viel habe ich schon von diesem Buch gehört, die meisten waren sehr überzeugt von dem Buch. Leider geht es mir überhaupt nicht so.
Ich muss ehrlich sagen, dass ich mir unter der Geschichte was ganz anderes vorgestellt habe. Ich dachte "Junge erzählt über ein besonderes Mädchen, das er kennen und lieben gelernt hat". Eine Geschichte, die mich verzaubert und in Liebesstimmung bringt. Jetzt kurz vor Valentinstag, bzw. Frühling lese ich solche Geschichten sehr gerne und bringe mich schonmal in Stimmung. Doch leider war ich etwas enttäuscht.
Dass die Geschichte von zwei Mädchen handelt, hat mich überhaupt nicht gestört, eher etwas überrascht. Doch Anna ist mir unglaublich unsympathisch. Sie benimmt sich sehr unreif für ihr alter und ihre Zweifel an Flynn kann ich nicht nachvollziehen. Natürlich möchte Flynn sich nicht outen, für sie ist das alles neu und Anna selbst hat sich auch noch nicht vor allen geoutet, wieso dann immer Zweifel an der Liebe zu Flynn? Ihre Gedanken und Handlungen waren für mich nicht verständlich. Immer wieder musste ich den Kopf schütteln und hätte das Mädchen am liebsten wachgerüttelt.
Der Schreibstil der Autorin ist angenehm. Locker, leicht hat sich das Buch lesen lassen. Leider hat mir die Geschichte an sich nicht gefallen, es wurde viel zu viel drumherum beschrieben. Unwichtige Sachen in die Länge gezogen (kann man nicht glauben, bei so einem dünnen Buch, aber mir kamen die meisten Sachen unendlich lang vor).
Vielleicht bin ich einfach mit den falschen Erwartungen an das Buch herangegangen und war deswegen etwas enttäuscht. Aber für mich leider ein Flop.
Weniger
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Kurzbeschreibung:
Anna ist schüchtern und einsam – bis sie Flynn trifft, zuerst mit Gitarre auf der Bühne, dann im Café, dann mit vollen Einkaufstaschen auf der Straße. Beide fühlen sich unwiderstehlich zueinander hingezogen. Zusammen zeichnen sie, essen …
Mehr
Kurzbeschreibung:
Anna ist schüchtern und einsam – bis sie Flynn trifft, zuerst mit Gitarre auf der Bühne, dann im Café, dann mit vollen Einkaufstaschen auf der Straße. Beide fühlen sich unwiderstehlich zueinander hingezogen. Zusammen zeichnen sie, essen Bananenkuchen, träumen, baden, lachen – und lieben sich. Doch auch zwischen Liebenden gibt es Geheimnisse …
(Quelle: Carlsen)
Meine Meinung:
Anna lebt alleine, ist ziemlich zurückhaltend und einsam.
Da lernt sie Flynn kennen, die Frau mit der Gitarre und der kraftvollen Stimme. Flynn ist irgendwie komplett anders als Anna aber genau das macht sie anziehend. Zwischen den beiden Frauen entwickelt sich eine Freundschaft aus der der schließlich Liebe wird.
Doch hat diese Liebe überhaupt eine Chance, wenn die Vergangenheit die beiden immer wieder einholt?
Das Jugendbuch „Über ein Mädchen“ stammt von der Autorin Joanne Horniman. Mir war die Autorin bis zu diesem Buch gänzlich unbekannt, obwohl sie bereits mehrere Bücher veröffentlich hat.
In ihrem Buch erzählt Joanne Horniman eine Liebegeschichte zwischenzwei Frauen. Für mich war es nicht das erste Buch über gleichgeschlechtliche Liebe aber es war das erste in dem die Liebenden Frauen sind.
Die Protagonistin Anna ist 19 Jahre alt und lebt zurückgezogen. Sie ist ziemlich einsam. Anna ist sehr intelligent und liest für ihr Leben gerne Bücher, besonders die Klassiker haben es ihr angetan. Sie fühlt sich eher zu Frauen hingezogen, so auch zu Flynn. Allerdings ist Anna auch sehr eifersüchtig und möchte am liebsten das alle genau das machen was sie will. Diese Eigenschaft macht sie ein wenig arrogant. Zu Beginn gibt Anna nicht so viel von sich preis, das ändert sich aber und gegen Ende hin wurde ich richtig mit ihr warm und fand sie sehr sympathisch.
Flynn ist das komplette Gegenteil von Anna. Sie ist Musikerin mit einer ganz tollen Stimme, hat Freunde und lebt in einer WG. Eigentlich hat sie es nicht so mit Menschen wie Anna aber zu ihr fühlt sie sich irgendwie hingezogen, ist fasziniert von ihr.
Die Liebesgeschichte zwischen Anna und Flynn wird wunderbar beschrieben. Die Autorin geht super mit dem Thema gleichgeschlechtliche Liebe um, bringt es dem Leser (der Leserin) sensibel näher.
Die weiteren Charaktere im Buch bleiben eher blass und hinter Anna und Flynn zurück.
Der Schreibstil der Autorin ist großartig. Frisch, mit einfachen Worten und wunderbar flüssig schreibt sie über ihre beiden Protagonisten und bringt deren Gefühle eindrucksvoll an den Leser.
Geschildert wird die Geschichte aus Sicht von Anna in der Ich-Perspektive.
Das Buch selber ist in 3 große Teile aufgeteilt. Der erste Teil ist eher zum Kennenlernen von Anna und Flynn gedacht. Im zweiten Teil lernt man Anna bisherige Vergangenheit kennen und kann Anna ein Stück weit mehr verstehen. Der dritte Teil erzählt dann quasi die Geschichte von Anna und Flynn gemeinsam.
Die Handlung ist eher ruhig und leise gehalten, teilweise wird es aber auch dramatisch.
Das Ende selber fand ich persönlich wirklich gut und passend. Anna ist mir auf den letzten paar Seiten richtig gehend sympathisch geworden und gerne hätte die Geschichte so noch weitergehen können.
Fazit:
„Über ein Mädchen“ von Joanne Horniman ist ein sehr überzeugendes Buch über eine Liebe die anders ist.
Die beiden Protagonisten, die nicht unterschiedlicher sein könnten und der ganz wunderbare Schreibstil der Autorin runden das Buch ab.
Ganz klar gibt es hier eine Leseempfehlung von mir!
Weniger
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
" Und überhaupt ist jeder auf seine eigene Art anders."(s.80)
Dieses Zitat aus "über ein Mädchen" von Joanne Horniman, trifft es eigentlich genau, das Buch war für mich anders und zwar anders gut.
Inhalt:Anna mag Mädchen, Anna mag Flynn, nein Anna …
Mehr
" Und überhaupt ist jeder auf seine eigene Art anders."(s.80)
Dieses Zitat aus "über ein Mädchen" von Joanne Horniman, trifft es eigentlich genau, das Buch war für mich anders und zwar anders gut.
Inhalt:Anna mag Mädchen, Anna mag Flynn, nein Anna liebt Flynn!Anna ist 19 als sie auf einem Konzert, die Musikerin Flynn singen hört und ist sofort verzaubert von ihr.Zwischen den beiden Mädchen entwickelt sich langsam eine ganz besondere Beziehung, die aber nicht so heiter bleibt wie sie anfangs scheint...
Zum Buch:Rein optisch ist das Buch eine Augenweide, es ist einfach schön aufgemacht mit den blass rosa Rosen auf dem beigen Grund und der fast perfekt getarnten Teekanne auf dem Cover. Welche in dem Buch auch ein Nebenrolle spielt.Nimmt man den Schutzumschlag ab hat man ein rosa Buch mit beige angedeuteten Rosen und die Abdrücke der Teekanne auf dem Buchdeckel.
Das Buch ist in drei Teile aufgeteilt und diese wieder in recht kurze Kapitel, was ich zum lesen recht angenehm finde.
Schon die Leseprobe von "über ein Mädchen" hatte mich verzaubert, der Schreibstil ist einfach unbeschreiblich schön, ich hatte immer wieder das Gefühl das die Worte Bilder in meinem Kopf malen.Die Autorin vermittelt mit einfachen Worten eine Atmosphäre, die genauso beklemmend wie heiter wirken kann.
Im laufe des Buchs entfalten sich dann auch die Hauptprotagonisten Anna und Flynn, so das man irgendwann nicht mehr das Gefühl hat zwei oberflächlich angekratzte Charaktere zu haben. So erhalten wir im 2. Teil der Geschichte einen ausführlich Einblick in Annas Leben vor Flynn und somit auch Erklärungen für Annas Verhalten.
Alle anderen Protagonisten bleiben dabei jedoch blass, was mich aber nicht weiter gestört hat, da sie ja auch nur eine Nebenrolle in der Geschichte einnehmen.
Mich hat das Buch beim lesen stellenweise sehr betroffen gemacht, man leidet mit Anna mehr als das man sich mit ihr freuen kann. Ich hatte immer wieder den Gedanken werden die beiden jemals auf Dauer glücklich miteinander?
Letztendlich hat mich das Buch überzeugt und ich habe es sehr gerne gelesen und würde meine Lese Empfehlung auch auf ältere Leser ausweiten.Der Verlag gibt als empfohlenes Lesealter von 14 bis 17 an.
Fazit:
Eine Liebesgeschichte, die nicht nur durch eine rosarote Brille erzählt wird.
Wer sich dadurch nicht schrecken lässt sollte mal reinschauen!
Weniger
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich