Die Industrie 4.0 ist ein heißes Thema geworden. In diesem Beitrag betrachten wir Industrie 4.0 aus der Perspektive ihrer Ziele, Funktionen und Leistungsindikatoren. Wir stellen eine Referenz-Roadmap vor, um ein Industrie 4.0-Projekt von der Planung bis zur Umsetzung voranzutreiben. Wir stellen die Fallstudie der Stahlindustrie 4.0 und die daraus gezogenen Lehren vor. Darüber hinaus geben wir Anregungen für die Weiterentwicklung von Industrie 4.0. Gegenwärtig wandelt sich die traditionelle Fertigungsindustrie in eine fortschrittliche Fertigungsindustrie, die durch "Digitalisierung, Vernetzung und Intelligenz" gekennzeichnet ist. Die neue Runde der industriellen Revolution (Wandel) vertieft sich in allen Aspekten der Fertigung. Deutschland und China haben nationale Strategien zur Wiederbelebung des verarbeitenden Gewerbes gestartet. In diesem Artikel werden die Erkenntnisse über Industrie 4.0 und die Forschung zu den chinesischen Standards für die intelligente Fertigung vorgestellt und die Erfolge Chinas und Deutschlands bei der gegenseitigen Anerkennung von Standards erläutert.