O Volume II começa com uma apresentação sobre a implementação do Plano Nacional de Acção Ambiental na secção de apresentação e termina com o relatório da vigésima terceira Conferência das Partes sobre alterações climáticas na secção de relatório de missão. Na secção de apresentação, passa em revista uma série de temas, nomeadamente Implementação do plano de acção nacional para o ambiente; matemática e gestão ambiental; gestão das catástrofes naturais no Congo e vários outros. Na secção de relatórios de missão, são discutidos os relatórios de missões dentro e fora do país. Os conteúdos variam consoante a missão efectuada. São elas: Fórum Rio +5; Reunião consultiva de peritos sobre o projecto de visão e de plano estratégico da rede para o ambiente e o desenvolvimento sustentável em África. A série continua até ao fim com o Diálogo sobre a Desflorestação Zero no Contexto Africano e a vigésima terceira Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas (COP 23).