Cet ouvrage est consacré aux aspects juridiques, organisationnels et tactiques du contrôle public des activités de la police de la circulation et des tribunaux de juridiction générale et, avec eux, de la protection des droits du propriétaire individuel d'une voiture. Il s'adresse aux représentants des associations publiques exerçant un contrôle public sur les activités répressives, aux juristes praticiens, aux chercheurs en droit administratif et constitutionnel, en criminologie, aux sociologues, aux politologues, aux spécialistes de la sécurité routière, aux activistes civils et sociaux, aux conducteurs de véhicules, ainsi qu'à tous ceux qui s'intéressent à la protection des droits des propriétaires d'automobiles.