De los mil millones de personas que hablan inglés, apenas la mitad lo hace como lengua materna. Para el resto, el inglés es una segunda lengua o una lengua extranjera. La mayoría de los usuarios del inglés en el mundo no lo hablan como lengua materna. Escriben y hablan el inglés de forma diferente a los usuarios de lengua materna, lo que da lugar a variedades del inglés distintas de las maternas. La nativización del inglés se manifiesta de una forma mucho más profunda que meramente en la pronunciación y el vocabulario. Estos dos aspectos son, por supuesto, muy evidentes para cualquier hablante observador de cualquier variedad de inglés. El aspecto que menos se ha estudiado es la aculturación del inglés en diversos contextos no occidentales. Hay una serie de contextos que han dado lugar a dicha aculturación cuando el inglés se utiliza en contextos típicamente no ingleses y este libro es un intento en esa dirección.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.