First publication of the original Manuscript of an epochmaking work which went through five printed editions in the author's lifetime and well over twohundred editions during the sixteenth century. Introduction, all variants, notes etc.; the Vulgate text printed parallel with Erasmus' version.