Le stylo qui tire, le titre du livre présent, s'est inspiré de mon mémoire de master publié en 2013. J'habite en Iran, un beau pays avec une longue histoire et une civilisation ancienne. Un pays qui, heureusement, n'a pas été colonisé très longtemps. Mais moi, j'appartiens à une race minoritaire, (la race Kurde) qui est en train de perdre sa langue, sa culture, ses coutumes et son identité sous la règne du pouvoir dominant. Mais quoi faire? Quelle est la solution? Ça fait longtemps que cette question m'a taraudée mais pas moyen. J'ai commencé à m'identifier à tous ceux qui avaient perdu leur tout. La langue d'Ahmadou Kourouma m'a séduite. Celui-ci a très bien décrit, dans ses oeuvres, la condition de son peuple. Le stylo qui tire vous aide à comprendre comment Ahmadou Kourouma a mené cette bataille culturelle dans Les Soleils des Indépendances.