Dopo una lunga carriera dietro lo sportello di una banca e nel dipartimento finanziario di una compagnia petrolifera, era arrivato il momento di andare in pensione e di intraprendere l'ultima fase della nostra vita. Da quel momento in poi, non si trattava più di svegliarsi molto presto e di sfidare il maltempo per arrivare in tempo al lavoro. Non passò molto tempo prima che avviassimo un piccolo allevamento di pollame e imparassimo a maneggiare con destrezza un'incubatrice fatta in casa. Oltre a occuparci delle gabbie e a dare da mangiare alle quaglie, abbiamo fatto in modo di dedicare del tempo alla lettura a casa, attingendo alla nostra piccola biblioteca e ai libri presi in prestito dagli amici. Certo, è imbarazzante imbattersi in figli e nipoti nei corridoi di una biblioteca aperta al pubblico, intenti a preparare gli esami finali. L'attento esame di una mappa a nostra disposizioneci ha ispirato a scrivere un libro sulla zona di Sankuru-Lomami, nella Repubblica Democratica del Congo, e su alcune realtà socio-culturali del popolo Kusu-tetela.