Jörg Scheffler ist der begnadetste aller Attentäter des 13. Jahrhunderts. Im ganzen Land ist er bekannt als Der Unsichtbare und sein tödliches Handwerk ist gefürchtet. Und dennoch hat Jörg ein ernst zu nehmendes Problem. Wem auch immer er versucht, sich zu offenbaren, keine Menschenseele glaubt ihm, dem schlaksigen Spross eines Schweinebauern, dass er tatsächlich in der Lage ist, jemanden kaltblütig ins Reich des Todes zu schicken. Erst durch den Auftrag einer berühmten Giftbrauerin und Hexe hat er die Chance, sich zu beweisen. Gemeinsam mit dem Sänger Cedrique de Bonnechanson, der als Einziger an den jungen Meuchelmörder glaubt und die abenteuerliche Reise als sein Sprungbrett zu großem Ruhm unter den Poeten wähnt, macht er sich auf in die Burg Horndorn, um den Prinzen Mortimer zu ermorden und sich bei der Gelegenheit, nach Anlaufschwierigkeiten, in die bildschöne Prinzessin Gwinni zu verlieben