Alexis ist ein ganz normaler Piratenjägerbandenchef in einem ganz normalen Kindergarten und muss nur ganz selten zur Strafe in die Blöde Ecke. Erst recht muss er nicht mit Beni Bubu spielen. Die ganze Welt ändert sich, als Lucy neu in die Gruppe kommt und die Erwachsenen sich völlig bizarr verhalten. Plötzlich steht Alexis vor der Wahl: Wandert er nach Südamerika aus und jagt dort Piraten? Oder stellt er sich mit Beni Bubu in der Blöden Ecke dem Bösen... und erkundet die Grenzen seiner Tapferkeit?Die zwei illustrierten Geschichten in diesem Band führen zurück in die schöne und zutiefst schreckliche Welt, die nur Kinder kennen. Erwachsene betreten sie auf eigene Gefahr.