Edgar Mertens, ein Übersetzer aus Hamburg findet während seiner Arbeit Hinweise auf einen begangenen Mord und gelangt durch seine Recherchen immer weiter in einen Sog von Misstrauen und Schuld. Bis er selbst feststellen muss, Teil der Geschichte zu sein. Oder handelt es sich nur um ein Verwirrspiel?